Литовский катихизис Н. Даукши

О язьшt JJитовскон письмеввости. § 1. Чтобы во всей подробности разъяснить вопросъ о значе­нiи Н. Даукши въ исторiи литовскаго языка и литовской пись­менности, у насъ недостаетъ еще предварительныхЪ работъ объ исторiи этого языка въ предшествующихЪ времени Даукmи 13-15 в·kкахъ, недостаетъ между прочимъ и спецiыьныхъ пз­слtдованiй о другихъ сочиненiяхъ этого автора. О его проповt­дяхъ упоминаетъ и Альбертъ Кояловичъ въ своемъ сочиненiи: 11De Nobllitate Litvana et Familiis hujus Magni Ducatus)), но вопросъ, есть ли это оригинальньш проповtди на литовскомъ язьшt или буквальный переводъ польскаго сочиненiя iсзуита Вуйка <1Postilla Katolicka)), остается пока нерtшен~ымъ. По Кояловичу ФамиJiiя Даукши пишется разJично: Довкша, Давкша, Донша: Dawxa seu Dowksza seu Doksza varie et scri-Ьitur et pronuntiatur. О гербt этой ФамиJiiи сказано: In commi-tys Hrodlensibus Da\vxa accepit Stemma Pierzchala, 1413 seu Roch in campo rubro in cafside, quinque репnае strutionis. О нашемъ· писате.11t повторяется бoJite ИJIИ ~Ieпte уже извtстное: N. Da\vkxa, Canonicus Samogitiae, vir doctus, vulgavit typo Conciones in Dominicas et Festa totius Anni idiomate Litvano. Этими проповtдями пользовался еще въ 1854 г. С. П. Ми­куцкiй, такъ напр. во второмъ отчетt отъ 20 марта этого года онъ говоритъ: «Дабы точно опредt.11ить значенiе СJовъ, встрtчаю­щихся у Даунши, и осправить опечатки, вкравшiяся въ его 1\НИГу, Я СJIИЧЗJIЪ перСВОДЪ Даунши СЪ ПОJIЬСКИМЪПОДJIИННИКОМЪ. Нужнымъ считаю замtтить, что Даунша, въ родите.11ьномъ па-2*