История Петра Великого

-'35 -llepBbiH, npompyoBBmiii CB'I;my Ue&emLI CBOB ua DETPA, OLLI'h c»pau.zya"L, uaneqamaawiii EBJDKOB• xy UOA'f> :sar.1aaieM'L Avertissement au public touchant un edit publie par l'ordre de sa Maj: Czar: en date du i-} Avril de l'annee 170~, a Cologne 4. 8. 15, flo B03Bpa~eaia CBOeM'L B3'L nep~ro DOXOA/1 npomBB'L IllaeAOB'L, IJ;ap& A'I>Hcmsume.tLao B3Aa.n. no-cmaaoa.aeaie , EOBM~ npeAocmauR..tac& coaepmeuaaa caOOoA3 BdM"I> H80Cmpa8~M'b , npi1i-1at3BIDHM'Io B .. Moca:OBCKoe rocyAapcmao, xoma OLI B3'b OABOro .JIO-OOOLimcmaa ; ze.taamax'L ze acmynamL B'b PyccKym C.JYi56y -BocBOALI KieacKm, CMo..1eaca:iii a DcsoaCKiA A<>.~aeacmaoaa.m omnpaullmL, C'L HX'I> C.IYZHme..JIIMB a 6araaeM'I>; oun, rpaBB~I AO M1;cmonpeOLIBaBia :Qapa. JJc1l JOaKOBLJe BBOCrnpaB~Ll DO.IL30Ba..IHCL CBoOoAOIO a-a-poBCDOB'I;,IJ,aBt8; ec.aH EmO 83'& BHX'L DOAD3,/J,a.I'L DOA' BoeBHLIH cyA'I>, mo CJ,II,LSMH HX'Io aaaaaqa.aHeL mo.JLKO HTb.Meu,Ide , m. e. aaocmpaaHLJe ze O<rtHJ\epLI. Bca-KOMJ ~AOCIOaUli.IOCL 83 BO..I~ OCJOaBBIDL IJ;apcRYJO C.JYZOY morAa, KOrAa OR'& noze.taem'l>. Coqaaame.a& ceii KBHZOBKB B3..1Bsaeun, pyra-me.n.cmaa CBOH aa PocciiO, 33 napyweuie oyArnO 6LI ycAOBiii , 33K.II011eRHblX'L C'L H'ilKOJOOpLlMH BHOCmpaH• B'biMB 04181\ep;tMH: 33 rpaBHQeiO, aanpHMt.p'L, 6yAmO• 6"&1 Pycc~~:ie Do'co~~anaaa:a npnuaMa.aa amux'L Oeul\e• poa'l> na C.IIJ'I"OY KanumaaaMH , no npaoLJmiu ate B'L PocciiO ' HX'L onpeA"UII.m B'L DO.IIKH npanopll.\HK3MB' A3Ba.IIB BM'I> :ill:a.lloaaa'be ue no qy•eaeMHt.JM'L, a no Pyc· cEBan. OG..taAaM'L, aaueKa.IIH BX'I> oo"J;II.\auiaMB, o6Ma-111»1Ba..IB, a aanoc.a'I;,IJ,OR'b omnycKa.IIB BX'I> aa npoua-BO.I'L CJ,II,bOLI B'L maJWH cmpan, XI:HOJe.a:a Koeii Old• .aa des eaelaves. flOC.II'I;,.\Bee-coqaname.IIL CH.IHIUCII AO• aaaamt. ccLl.IIRaMa ua Memoires geographique de San-Mm p. 47t , cJdn...