Краткая фонетика и морфология польского языка

28 Аз. скл., м:а:гк. разл.: зови., м:вож. ваз. и роди.; дв.; ел. м.. р. Kazia (Kazimierz, Kazimiera), Ludwis и Ludwisia (Ludwig и Ludwi· ga). Потом.ъ это оковчавiе распространилось и на дpyria ласsа­тельвыя им.ева и, ваковецъ, на .JJаскательвыя вазвавiя родства. Множинный назывни1а (oв'II же винильни1а и зовни1а) пред· ~..:тавдяетъ оковч. е, впр. zmije, стар<щерк. ~ъuн~а. Tasoe же со­о.тношевiе, е при староцерк. А, м:ы видtли въ одвиввом:ъ р6двикt этого же скловевiя и pas.JJичiя, а также въ одной форм:t скловевiя ероваго (срв. стр. 19); uп.я:ть-таки въ старорусс&ом:ъ здtсь .ивл.я:етс.я: 'k: ~uн-., ~euA-. и т. п. Родный п. Въ этом:ъ п., кром:t безсуффиксвости, м:ы видимъ оковчавiе i. Это i, какъ и рус. ей, зашло сюда изъ скловевi.я: Иже­наго (ереваго). Оконч. i обыкновенно привим.аю'l'Ъ слова на la, nia съ предшествующим:ъ согласвымъ, во избtжавiе вставки гласваго~ парушающей соотвtтствiе съ другам.и падежаии, в~пр. kropla (капля)-krорli (во и kropel), suknia-sukni (и sukien). Кроиt 'I'Ого, это же оковч. присвоево и заим:ствовавиыиъ слова:м.ъ на уа, ia, впр. tragedya-tragMyi. Подобвыиъ же образомъ и отъ тузеи­наго C.JJona nadzieja (надежда, иалорус. в а д i a)-nadziei. Двоина (староnольсв.ав). Назывво-зовво-вивильвый п. woli, родво-мtет. wolu, дава.1ьво-творн. woloma. Двоивнrа.я: форма, во уже без'J. двоивнаго звачевi.я:, сохраваетс.я: въ выраженiи dwie (также trzy, cztery) niedzi~li *), рядом:ъ съ обыв.вовевным:ъ nie-dziele. Особенности отдrм~Jныхz словъ. Слова азоваго сuовенi.я: м у ж. р. нtсколько изм:tвили свое nервоначальвое скловевiе. Обыкно­венно они, сохранав вообще стариввыа: оковчавi.я:, образуютъ м:во­живвый вазывви&ъ и р6:щив.ъ по еровому сuовевiю, и:~~и, :trожво сказать (такъ в.акъ остальвы.я: окончанiя общи обоим.ъ скловевiаиъ), с&.JJовхются въ ед. ч .. по азовому скл., а во ивож.-nо еровок): monarcha, monarchy и т. д...