Исторический очерк русского книгопечатного дела

~----------------~ Kieвt достиг.'lо блистательной степени, изданная тамъ Библiя, въ 17 58 г., считается по художественному выпол­ненiю первою по настоящее время. Въ 1762 г. открылась типоrрафiя при военной коллегiи; въ 17 7 5 г.- при « Горномъ корпусt»: изданiя :этой типографiп вполнt художественны: въ пей преимущественно печатались театральвыя произведенiя императрицы Екатерины 11, съ роскошными гравюрами. Русскiя книги, напечатанвыя въ Галл-Б въ 1785 г. О 1шигахъ, напечатаппыхъ въ Галлt, мы упомяну ли выше, но въ с Словарt » митропо.1ита Евгенiя говорится, что бывшiй воспптанникъ ЮевсRой духовной академ:iи, Симонъ Тодорскiй, учившiйся потомъ за границей и, между про•шмъ, въ Галльскомъ университетt, перевелъ съ нtмецкаго п и;щалъ въ Гал.гh: « Чтири Iшиги о истин­IЮМЪ христiанств·в >. «У ченiе о началt христiанскаго житiя > и « Писанiю святому согласующееся ( sic) наставленiл 1\Ъ истинному познанiю и душеспасительному употребленiю страданiл п смерти Господа 11 Спасителя нашего Iисуса Христа>. Первыя дв·h юшги обозначены, •tто напечатаны въ Га..1лt, 1735 r. послtдняя помtчена s. J. е1а.,но, судя по вн·kш­Jmмъ признаitамъ, несомвtнно издана та)IЪ же и около того же времени. На экземплярt « Чтири 1шиги » въ Императорс1юtt Публичной Библiотекt имtется собственноручнаи надпись персводчика къ 1:акому-то барону фонъ-Энде: «:\!алый плодъ трудовъ своихъ въ внаменованiе блаrодарственваrо сердца все.смирепно п всеnоi:ровенно подаетъ недостойпtйшlй слуга Семеонъ ТодорсБiй, россiявинъ. Въ Галл·в, iюпл 1 7 3 5 г. » Вс·Б навванныя книги по содсржапiю своему принадле­жать къ разряду сочиненiй, писаппыхъ прЕ'дставителюш нtмецкой релпгiозной партiи, изв·hстной въ псторiп подъ именемъ пiетистовъ. Назвалныл изданiи служатъ вопросомъ: какимъ образомъ :1 83