Записки Восточного отделения Императорского Русского археологического общества

МЕЛКIЯ И3В~СТIЯ И 3АМ1ПКИ . . НарОДВЬIВ ПереПИСИ ВЪ rpyaiи. До пос.Пдняго времени почти ничего не бы.1о извtстпо о народныхЪ переписяхъ въ древней Грузiи 1): современна11 историчесюiя JИТература о Грузiи не даетъ uикакихъ .cвtдtнii по этому вопросу, опа даже не подо­зрtваетъ, что переписи дошJи до васъ. Изъ «К.'tртJис Цховреба• (изд. Чи­чинадзе, стр. 564) извtстпо тоJЬКо, что монгоJы произвеJи въ Грузiи народную перепись и поземеJыiый надастръ, но другпхъ указанiй отпоси­теJьно этого вопроса въ вышеупомянутой Jtтоппси не пмtстсл. То.tъко на основанiи пзучепiп аИнструкцiй• (~~1rб1J~~!I~~~o) царя ~ахтапга VI-ro н 1) О варо,1.выхъ персписях-ь, происхо.J.ившихъ въ Грузiк въ устано11.11енаые сроки, хогъ звать Д. Пур цежадзе, такъ какъ въ чис.эil иэдаввыхъ и:иъ докукснтовъ- въ двухъ rоворвтс11 о варо,11,аыхъ о!!реписяхъ, Двор. Грак. 7, 10. Но г. Пурце.lа.!. :ie, указыRая въ пре.J,иuовiи хъ своикъ Дворни. и Крест. Гp&ll. на звачевiе и:иъ вв,1.аиныхъ ,l.окукеи­товъ, в и с.ковоиъ не обможвио~сn о токъ, какъ важна его 2 грамота д.1n ;r.оказате.1ьства сущ. переписей въ Груэiи; это обстояте.11ьство BIIJI.ИIIO уско.аьзиужо отъ его вн11ианiя. 3атtмъ г. Х аха но въ въ своеn мовограФiи о «Крilпоетничеств-11. въ Грузiва («~~-:tJ ... }• \,~""""~~).•) говоритъ (сх. стр. 51, 52), бе:rь указавiп, впрочекъ, ва источвикъ, о тохъ, что въ 7 .1trь разъ ВЪ Карт11..1инiи ПрОИЗВОJI.И.IаСЬ перепись; НО, КЪ СОЖа.li;вiю, ОНЪ СОПОСТаВ.IЯСТЪ ЭТИ пере· писв съ рус. «реввзскиии сказками», виJ,ико пpe.r.oo.Jaгan, что грузив. перепаси произво,I.в· жись съ тоl же цi\..lью, съ какой «ревиас&iв сJазки», кеж.J.У тi;къ грузни. пере011си совер­шенно 11вого ро,1.а и цi;.1ь их"J> бозi;е широка11, какъ ниже уви;~.икъ, и, ее.~в сравнивать яхъ съ рус. по,J.о6вы:ии Аокукевтаия, то, конечно, съ писцовыми книгами. Наховецъ, прОФ. Цагарежв въ 111 вwпуса'k саоахъ cCa'k,~~.i>нili о паиwr11. груаив. П/lськен».(стр. XV,XXV) пр~шодитъ изъ катuоговъ...