Новые коллекции рукописей в России. Библиографические заметки

в.. ps,tJ старввпыхъ перево,J,овъ упо:~~ивехъ со•. Юст~ Jlипci.a: .Ув'hщавi.i и прик.tады поJвтnеснiе", пер. iep. Сим. Кохавовскаго, вaJ'h.laвшie нtкогда много х..1опотъ Волывскоху (-~ 120); "Изъ11свевiе свстехы де-Буо~евой", uредстаu. имп. Е.!исавет$ въ 174:4: r.,-это проектъ о м'hдн~о~хъ девьгахъ (~ 248); 3) 3еис.кое прав(J-орое.ктъ Фри,s;ерикова У ;rожевiв, освоввввое на &Jtpuoxъ раасуzд~вiи и ва sехскихъ уставахъ, въ которомъ рцское право въ ватурuьвый по­радокъ и въ правuьвую систеху приведево по трехъ объектам:ъ права • т. А· (.М 167). Въ .собр. г. Вахрахtева, какъ мы BIIA'hJJи, пaXOAJITCS в'hскоJiь.ко "Сво.~tпыхъ У ложевiй • XVIII сто.11., пре,s;ставлающихъ свщъ статей- о ВОТЧИВаХ'Ь, ПО JГOJIOBПWI'J. .~tiiJiaMЪ, су дебВiilе процессы И Т. П, (.1\'"~ 15 3 -156). Сво~ыи у.11ожепiа XVIII сто.11. пер·:kдко встр'hчаютса и въ опи­еахъ ;r.ругихъ коJiлекцiй рукописей. во паши историки-юристы в е всегда обраiцаютса къ изуЧ:енiю этого матерiuа, ограничиваись uи печатными источниками, или архивВiil:ми ,s;оку:ментап. Между т-:k:м:ъ Jt.Iв изrчевiа юридическихъ воs3р·Iшiй важно та.хже знакомство съ переводными рукописными проиsведепiим:и иноетраппой .аитературы. Такъ, по отвошенiю &ъ воnросу о Сводномъ уложенiи при Петр-:k Вели­ком:ъ, весьма А'Юбопытна, папр., рукопись: "Выписка 1711 r. изъ книги Правъ фрапцузскихъ, сочив. по повел. кор. фрапц., въ Па:­рижt, въ 1679 r., r-:иъ Rлауд. Феррiером:ъ, nap.11. адвокато:иъ, док­тором:ъ и профес. правъ" (лд. 4:03-4:42 Свод. Улож., Опис. рукоп. Царскаго. с. 692, ~! 631 2). Въ биб.11. Акад. Наукъ паходитса "Сво,s;пое Улож., соч. въ 1i18 г., съ от:м-:kткою: "cia рукоп. спи­сапа при Ака,s;. Наукъ 1750 г." 3). Независим:о отъ раsсмотрtвнаго нами "Описанiа", А. А. Тито­вымЪ состаuепо еще описапiе рукописи "Житiе и по~иsи преп. отецъ нашихъ Зосимы и Савватiа соловец. чу.цотв." (М. 1889, с. 68)-собствевв...