Как мудрецы попали в Хелм

Глава 3Напросторах смеховой культурыОт Лалебурга до ШильдбургаХелмские мудрецы приступили к строительству города: пова-лили деревья на вершине холма и потащили их вниз. Тут повстре-чался им литвак, посоветовавший катить бревна с  вершины. Жителям Хелма так понравилась идея, что они вновь потащили бревна наверх, чтобы затем скатить их вниз.Следует сказать, что жители Хелма — далеко не единственное, да и не первое в мире сообщество глупцов. И хотя это так, сбор-ники рассказов о глупцах стали характерной чертой европейской литературы лишь в XVI веке. Первым примером подобной пуб-ликации был сборник из 20 историй, вышедший в Англии в се-редине XVI века за авторством «Э. Б., доктор медицины» под названием «Веселые истории о безумцах из Готэма». Составите-лем сборника является Эндрю Борд, английский отшельник-картезианец, который, покинув свою келью, превратился в веч-ного европейского скитальца, знаменитого медика и острослова [Boorde 1565]1. Вскоре в  Европе стали популярны подобные сборники, в частности книга «Die Lappenhewser bawren» («Кре-стьяне из Простаковки», 1558) нюрнбергского поэта и драматур-га Ганса Сакса [Sachs 1875]2. Но классикой жанра стал другой 1 Это первое сохранившееся издание, основанное на ныне утерянном издании, вышедшем примерно в 1540 году.2 Он опубликовал этот «Schwanck an der Faßnacht» («Шуточный рассказ для карнавала») в 1558 году. См. [Sachs 1875: 383].