книга

Сонеты

Здесь можно купить книгу "Сонеты" в печатном или электронном виде. Также, Вы можете прочесть аннотацию, цитаты и содержание, ознакомиться и оставить отзывы (комментарии) об этой книге.

Автор: Уильям Шекспир

Форматы: PDF

Издательство: Центр гуманитарных инициатив

Год: 2021

Место издания: Москва , Санкт-Петербург

ISBN: 978-5-98712-257-0

Страниц: 324

Артикул: 117290

Возрастная маркировка: 16+

Печатная книга

1540 ₽

Купить

Ожидаемая дата отгрузки печатного
экземпляра: 29.06.2026

Аннотация

Краткая аннотация книги "Сонеты"

В книге представлены новые переводы сонетов У. Шекспира, сделанные Игорем Клюкановым – автором поэтических сборников «Резюме» и «Приставная лесенка», а также научных работ по проблемам языка, культуры, философии и теории перевода, включая книги «Коммуникативный универсум» и «Сообщение и забытие». В переводах Игоря Клюканова совместились его поэтический талант и знания ученого-филолога. Бережно относясь к оригинальным текстам, он постарался не только как можно точнее воссоздать их словесную ткань, но и передать дух каждого сонета.

Отзывы

Все отзывы о книге Сонеты

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Шекспир У. другие книги автора

Антоний и Клеопатра

Шекспир У.

Купить от 350 ₽

Бесплодные усилия любви

Шекспир У.

Купить от 223 ₽

Венера и Адонис

Шекспир У.

Купить от 25 ₽

Веселые виндзорские кумушки

Шекспир У.

Купить от 212 ₽

Гамлет

Шекспир У.

Купить от 247 ₽

Генрих IV

Шекспир У.

Купить от 74 ₽

Генрих IV

Шекспир У.

Купить от 81 ₽

Генрих V

Шекспир У.

Купить от 77 ₽

Два веронца

Шекспир У.

Купить от 62 ₽

Жизнь и смерть короля Джона

Шекспир У.

Купить от 63 ₽

Жизнь Тимона Афинского

Шекспир У.

Купить от 96 ₽

Комедия ошибок

Шекспир У.

Купить от 51 ₽

С книгой "Сонеты" читают

Заблудшие корабли

Оссендовский А. Ф.

Купить от 404 ₽

Белый Капитан

Оссендовский А. Ф.

Купить от 371 ₽

Неизвестным путем

Оссендовский А. Ф.

Купить от 238 ₽

Трагедия о Гамлете, принце Датском

Шекспир У.

Купить от 125 ₽

Трагедия о короле Лире

Шекспир У.

Купить от 115 ₽

Жизнь Тимона Афинского

Шекспир У.

Купить от 96 ₽

Тит Андроник

Шекспир У.

Купить от 79 ₽

Цимбелин

Шекспир У.

Купить от 233 ₽

Альрауне

Эверс Г. Г.

Купить от 340 ₽

Капитан Сорви-голова

Буссенар Л. А.

Купить от 357 ₽

Капитан Сорви-голова

Буссенар Л. А.

Купить от 357 ₽

Торговый дом «Домби и сын». Торговля оптом, в розницу и на экспорт

Диккенс Ч.

Купить от 1052 ₽

Голем

Майринк Г.

Купить от 281 ₽

Человек-невидимка

Уэллс Г. Д.

Купить от 232 ₽

Жанна д’Арк

Твен М.

Купить от 483 ₽

Бестселлеры нон-фикшн

Иран и его прокси

Магид М.

Купить от 453 ₽

Беспилотные авиационные системы

Чернопятов А. М.

Купить от 263 ₽

Княжество Феодоро

Васильев А. В.

Купить от 581 ₽

Искусственный интеллект и нейросети в образовании

Минаков А. И.

Купить от 230 ₽

Корейские алкогольные напитки

Наумчик А.

Купить от 1436 ₽

Краткая история Ничто

Тараторин Д. Б.

Купить от 307 ₽

«Пир» Платона

Мишурин А. Н.

Купить от 458 ₽

Палестина

Кеворкова Н.

Купить от 338 ₽

Океаны зерна

Нельсон С. Р.

Купить от 448 ₽

Такмыкские каникулы

Лёвкина Р. А.

Купить от 385 ₽

Китай

Орлик Т.

Купить от 299 ₽

Сады и пустоши

Джемаль Г.

Купить от 608 ₽

Новинки книги нон-фикшн

Код чудовища

Комогорцев А. Ю.

Купить от 288 ₽

Мир механика Кулибина

Скоренко Т.

Купить от 349 ₽

Тайная жизнь мозга: как наш мозг думает, чувствует и принимает решения

Сигман М.

Купить от 350 ₽

Эстетическое измерение

Маркузе Г.

Купить от 358 ₽

Элементарный маркетинг

Тюрин Д. В.

Купить от 404 ₽

Самый самобытный ученик Боаса

Кан С.

Купить от 1812 ₽

Восемнадцать слов в поддержку жизни

Паттерсон Д.

Купить от 1573 ₽

Молодой Ильенков

Купить от 480 ₽

Французская революционная традиция в русской и советской политике, политической мысли и культуре

Бергман Д.

Купить от 2946 ₽

Азиатско-американский авангард

Кларк О.

Купить от 1840 ₽

Битвы за контроль рождаемости

Уайлд М.

Купить от 1918 ₽

Михаил Булгаков. «Мастер и Маргарита»

Куртис Д.

Купить от 1503 ₽

Новинки аудиокниг

Месть географии: что могут рассказать географические карты о грядущих конфликтах и битве против неизбежного:...

Каплан Р.

Купить от 150 ₽

Бесконечная игра: взлёт и падение гения криптовалютного рынка: научно-популярное аудиоиздание

Льюис М.

Купить от 150 ₽

Sapiens: краткая история человечества: научно-популярное аудиоиздание

Харари Юваль Ной

Купить от 150 ₽

Теория «Позвольте им». Инструмент, меняющий жизнь: краткое содержание всех глав книги: научно-популярное аудиоиздание

Роббинс М.

Купить от 150 ₽

Клуб «5 часов утра». Секрет личной эффективности от монаха, который продал свой «Феррари»: краткое содержание всех...

Шарма Р.

Купить от 150 ₽

История костюма и прически от древности до начала ХХ в.: учебное аудиоиздание

Шерман М. В.

Купить от 300 ₽

Психология искусственного интеллекта: научно-популярное аудиоиздание

Фролов С. А.

Купить от 300 ₽

Собака Баскервилей. А 2 = The Hound of the Baskervilles. A 2: учебное аудиоиздание

Doyle A. , Дойл А. К.

Купить от 150 ₽

Моральные измерения юмора: эссе о людях, героях и монстрах = Moral Dimensions of Humour: Essays on Humans, Heroes and...

Купить от 150 ₽

Основы глубокого обучения = Understanding Deep Learning: краткое содержание всех глав книги и полный перевод одной...

Принс С.

Купить от 150 ₽

В чужой игре: Запад против Германии: аудиоиздание

Шульте Т.

Купить от 300 ₽

Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Сонеты (автор Уильям Шекспир)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!