Содержание книги "Кормчая книга
:
от рукописной традиции к печатному изданию"
Введение (Белякова Е.В.)
История изучения Печатной Кормчей (Белякова Е.В.)
Кормчие в русской церковной традиции: особенности состава и распространения списков (Белякова Е.В.)
Типология основных греческих собраний церковных канонов в связи с их переводами на славянский язык
Основные тенденции в создании новых редакций славянских канонических сборников
Новгородско-Софийская (Софийская) редакция
Чудовская редакция
Распространение списков Кормчих
Кормчие и кафедры
Кормчие и монастыри
Кормчие и «худые номоканунцы» у попов
Кормчие и миряне
Способы работы над Кормчими
Распространенность редакций Кормчих
Создание новых типов Кормчих на восточнославянских землях в XV—XVI вв. (Мошкова Л.В.)
Создание новых редакций Кормчих в конце XVI — начале XVII вв. (Белякова Е.В.)
Годуновская Кормчая
Даниловская редакция и Кирилло-Белозерская редакция
Кормчая священника Василия из Люблина
Издание памятников канонического права в XVI—XVII вв. и использование канонов в московских печатных изданиях (Белякова Е.В.)
Издания на славянских языках
Зинар (Псевдо-Зонара, Зонара) «Правило святыих апостол и святых преподобных и богоносных отец наших 7-го собора о иереях и людях мирских»
Пандекты Никона Черногорца
Номоканон при Большом Требнике
«Номоканон, сиречь Законоправильник, имеяй правила по сокращению св. апостол, Великого Василия и св. соборов»
Требник Петра Могилы
Издания на греческом и латинском языках
Издание на румынском языке — Indreptarea legii
Значение печатных изданий канонов
История издания Кормчей Книги и ее источники (Белякова Е.В.)
Материалы Печатного двора как источники по истории издания
Основная наборная рукопись
Справщики
Источники, послужившие основой издания
Дополнительные источники ПК
Печатные издания — источники глав Кормчей
Состав и происхождение статей Печатной Кормчей (Белякова Е.В.)
О некоторых особенностях сохранившихся экземпляров Печатной Кормчей (Белякова Е.В.)
Приложение. Исправления, внесенные при работе над изданием
Вводная глава Кормчей — «Сказание об учреждении патриаршества» (Белякова Е.В.)
Критика издания Кормчей Евфимием Чудовским и новый этап переводов памятников канонического права (Белякова Е.В.)
Изменение чинов принятия западных христиан в русской церковной традиции (до конца XVII в.) (Опарина Т.А.)
Домонгольская рукописная традиция
Послемонгольская традиция до XVI в
Русская каноническая традиция XVI в
Русская каноническая традиция XVII в
Значение издания Печатной Кормчей (Белякова Е.В.)
Приложение. Сказание об учреждении патриаршества. Текст Подготовила Мошкова Л.В
Список литературы
Список литературы к главе Т.А. Опариной «Изменение чинов принятия западных христиан в русской церковной традиции»
Указатель рукописных Кормчих по хранилищам
Список экземпляров первого печатного издания Кормчей (Белякова Е.В.)
Указатель имен
Список сокращений
Список иллюстраций