Воспоминания

Чтобы сохранить мир, надо быть готовым к войне. Ввиду роста численности населения, богатства и военной мощи мы можем стать предметом зависти государств, которые раньше превосходили нас по этим показателям, и, если мы не будем к этому готовы, однажды настанет день, когда они вместе попытаются нас раздавить

---

Молодые люди, которым предстояло сражаться в случае войны, поверили всем этим измышлениям об агрессивности и трусости северян и тоже стали кричать, что хотят отделиться от таких людей. Подавляющее большинство законных избирателей Юга не являлись рабовладельцами, их дома, как правило, находились в холмистой и бедной местности, а их дети зачастую не имели возможности обучаться чтению и письму, они не стремились конкурировать друг с другом. Они смотрели на Север и тоже мечтали об эмансипации. При старом режиме власть имущие, отстаивавшие интересы рабовладельцев, смотрели на них свысока, как на нищий белый сброд, которому разрешалось голосовать до тех пор, пока он делал это в соответствии с данными ему указаниями.

---

Право на революцию является неотъемлемым. Когда народ угнетается своим правительством, он имеет естественное право освободиться от гнета путем либо его свержения и замены более приемлемым, либо сецессии. Однако любой народ или его часть, прибегающие к этому средству, ставят на карту свою жизнь, собственность и все гарантии безопасности, предоставляемые гражданством.

---

Правом на сецессию никогда не обладали ни Флорида, ни штаты к западу от Миссисипи, все они были приобретены за счет средств национальной казны. Техас и территория, присоединенная к Союзу в результате аннексии, были выкуплены кровью и золотом, и было бы вопиющей неблагодарностью и несправедливостью, если бы этот штат вышел из Союза после всех жертв, принесенных ради его присоединения. Однако если бы отделение все же состоялось, Техас, несомненно, остался бы с Югом как из-за своих институтов, так и из-за географического положения. Сецессия была нелогичной и нецелесообразной, это была революция.

---

В ходе предвыборной кампании обстановка была напряженной, и ночные факельные шествия по обычно тихим улицам Галены не способствовали ее разрядке. Я не участвовал в шествиях ни одной из партий, но иногда встречался с «Теми, Кто Проснулся» (республиканцами) в их домах и помогал им готовиться к митингам. С момента выдвижения кандидата от Чикаго и до окончания голосования было очевидно, что избрание республиканского кандидата станет сигналом к отделению для некоторых южных штатов. Я все еще надеялся, что за четыре года, прошедшие с момента первого выдвижения кандидата в президенты от партии, явно выступавшей против рабства, крайние прорабовладельческие настроения поутихли, что южане успели взвесить все за и против, прежде чем сжечь мосты. Но я ошибался.

---

Однако мой последующий опыт преподал мне два урока: во-первых, вещи становятся более очевидными после того, как они произошли; и во-вторых, самыми ярыми критиками, как правило, являются люди, менее всего разбирающиеся в предмете.

---

Содержание книги "Воспоминания"

Предисловие
Глава I. Происхождение — Детство
Глава II. Вест-Пойнт — Выпускной
Глава III. Армейская жизнь — Причины Мексиканской войны — Лагерь Салубрити
Глава IV. Корпус-Кристи — Мексиканская контрабанда — Испанское правление в Мексике — Налаживание снабжения
Глава V. Поездка в Остин — Повышение в звании до полного второго лейтенанта — Оккупационная армия
Глава VI. Продвижение армии — Переправа через Колорадо — Рио-Гранде
Глава VII. Мексиканская война — Битва при Пало-Альто — Битва при Ресака-де-ла-Пальма — Угроза вторжения — Генерал Тейлор — Движение на Камарго
Глава VIII. Наступление на Монтерей — Форт Блэк — Битва при Монтерее — Сдача города
Глава IX. Политические интриги — Буэна-Виста — Наступление на Веракрус — Осада и захват Веракруса
Глава X. Марш на Халапу — Битва при Серро-Гордо — Пероте — Пуэбла — Скотт и Тейлор
Глава XI. Наступление на город Мехико — Битва при Контрерасе — Штурм Чурубуско — Переговоры о мире — Битва при Молино-дель-Рей — Штурм Чапультепека — Эвакуация города — Дворцы Монтесумы
Глава XII. Повышение в звании до первого лейтенанта — Взятие города Мехико — Армия — Мексиканские солдаты — Мирные переговоры
Глава XIII. Мирный договор — Мексиканские бои быков — Полковой квартирмейстер — Восхождение на Попокатепетль — Посещение пещер
Глава XIV. Возвращение из армии — Женитьба — Приказ отправиться на тихоокеанское побережье — Переход через Панамский перешеек — Прибытие в Сан-Франциско
Глава XV. Сан-Франциско — Первые впечатления о Калифорнии — Жизнь на тихоокеанском побережье — Повышение в звании до капитана — Смутные времена в Калифорнии
Глава XVI. Отставка — Личная жизнь — Жизнь в Галене — Грядущий кризис
Глава XVII. Начало восстания — Председательство на собрании Союза — Вступление в армию штата — Лайон в Кэмп-Джексоне — Услуги, предложенные правительству
Глава XVIII. Назначение полковником 21-го Иллинойского полка — Личный состав полка — Генерал Логан — Марш в Миссури — Наступление на Харриса во Флориде, штат Миссури — Генерал Поуп командует — Переброска в Мексико, штат Миссури
Глава XIX. В чине бригадного генерала — Командование в Айронтоне, штат Миссури — Джефферсон-Сити — Кейп-Джирардо — Генерал Прентисс — Захват Падуки — Штаб в Кайро
Глава XX. Генерал Фримонт принимает командование — Наступление на Белмонт — Битва при Белмонте — На волосок от смерти — После битвы
Глава XXI. Генерал Халлек в должности командующего — Командование округом Кайро — Наступление на форт Генри — Взятие форта Генри
Глава XXII. Осада форта Донельсон — Морские операции — Атака противника — Штурм укреплений — Сдача форта
Глава XXIII. Звание майора — Генерал добровольцев — Неоккупированная территория — Наступление на Нэшвилл — Положение войск — Отступление конфедератов — Освобождение от командования — Восстановление в должности — Генерал Смит
Глава XXIV. Высадка в Питтсбурге — Травма при падении — Наступление конфедератов на Шайло — Первый день боя при Шайло — Генерал Шерман — Состояние армии — Завершение боя первого дня — Бой второго дня — Отступление и поражение конфедератов
Глава XXV. Внезапный обстрел — Стремительное отступление конфедератов — Укрепления при Шайло — Генерал Бьюэлл — Генерал Джонстон — Замечания о Шайло
Глава XXVI. Халлек принимает командование полевыми войсками — Наступление на Коринф — Занятие Коринфа — Армия разделена
Глава XXVII. Штаб перенесен в Мемфис — По дороге в Мемфис — Бегство Джексона — Жалобы и просьбы — Халлек назначен генераланшефом — Возвращение в Коринф — Передвижения Брэгга — Сдача Кларксвилла — Наступление на Чаттанугу — Шеридан — полковник Мичиганского полка
Глава XXVIII. Наступление Ван Дорна и Прайса — Прайс вступает в Иуку — Битва при Иуке
Глава XXIX. Передвижения Ван Дорна — Сражение при Коринфе — Командование департаментом Теннесси
Глава XXX. Виксбергская кампания — Использование труда вольноотпущенников — Взятие Холли Спрингс — Шерман переведен в Мемфис — Движение Шермана вниз по Миссисипи — Ван Дорн захватывает Холли Спрингс — Сбор фуража и продовольствия
Глава XXXI. Штаб перенесен в Холли Спрингс — Генерал Макклернанд принимает командование — Принятие командования в Янгс Пойнт — Маневры в окрестностях Виксберга — Укрепления вокруг Виксберга — Канал — Операции на реке Язу
Глава XXXII. Байу к западу от Миссисипи — Критика в северной прессе — Бегство с батарей — Потеря «Индианолы» — Дислокация войск
Глава XXXIII. Наступление на Гранд Галф — Операции под Виксбергом
Глава XXXIV. Взятие Порт-Гибсон — Рейд Грирсона — Занятие Гранд Галф — Движение вверх по Биг-Блэк — Битва при Реймонде
Глава XXXV. Наступление на Джексон — Падение Джексона — Перехват противника — Битва при Чемпионс-Хилл
Глава XXXVI. Сражение у Биг-Блэк-Ривер-Бридж — Переправа через Биг-Блэк — Осада Виксберга — Штурм укреплений
Глава XXXVII. Осада Виксберга
Глава XXXVIII. Передвижения Джонстона — Укрепления у Хейнс-Блафф — Подрыв мины — Подрыв второй мины — Подготовка к штурму — Флаг перемирия — Встреча с Пембертоном — Переговоры о капитуляции — Принятие условий — Капитуляция Виксберга
Глава XXXIX. Ретроспектива кампании — Маневры Шермана — Предложение начать наступление на Мобил — Несчастный случай — Приказ явиться в Кайро
Глава XL. Первая встреча с военным министром Стэнтоном — Генерал Роузкранс — Командующий военным департаментом Миссисипи — Прибытие в Чаттанугу
Глава XLI. Принятие командования в Чаттануге — Открытие линии снабжения — Битва при Ваухэтчи — На линии пикетов
Глава XLII. Состояние армии — Восстановление железной дороги — Положение генерала Бернсайда — Приказ наступать — Передвижения Шермана
Глава XLIII. Подготовка к сражению — Томас берет на себя первую линию противника — Шерман атакует Миссионерский хребет — Сражение на Лукаут Маунтин — Бой генерала Хукера
Глава XLIV. Битва при Чаттануге — Доблестная атака — Полный разгром противника — Преследование конфедератов — Генерал Брэгг — Замечания о Чаттануге
Глава XLV. Освобождение Ноксвилла — Штаб перенесен в Нэшвилл — Посещение Ноксвилла
Глава XLVI. Операции в Миссисипи — Лонгстрит в Восточном Теннесси — Звание генерал-лейтенанта — Назначение генераланшефом армий США — Первая беседа с президентом Линкольном
Глава XLVII. Военная обстановка — План кампании — Шеридану поручено командование кавалерией — Движение флангов — Форрест в форте Пиллоу — Экспедиция генерала Бэнкса
Глава XLVIII. Начало большой кампании — Позиция генерала Батлера — Первый рейд Шеридана
Глава XLIX. Кампания Шермана в Джорджии — Осада Атланты — Смерть генерала Макферсона — Попытка захвата Андерсонвилля — Взятие Атланты
Глава L. Продвижение Потомакской армии — Переход через Рапидан — Вступление в Глушь — Битва в Глуши
Глава LI. После битвы — Телеграф и сигнальная служба — Движение левого фланга
Глава LII. Битва при Споттсильвании — Позиция Хэнкока — Атака корпусов Уоррена и Райта — Аптон продвигается по cлужбе — Хорошие новости от Батлера и Шеридана
Глава LIII. Атака Хэнкока — Потери конфедератов — Рекомендовано продвижение — Замешательство противника — Атака Юэлла — Сокращение количества артиллерии
Глава LIV. Движение левого фланга — Битва при Норт-Анне — Случай на марше — Движение на Ричмонд — К югу от Памунки — Позиция национальной армии
Глава LV. Наступление на Колд-Харбор — Анекдот о войне — Битва при Колд-Харбор — Переписка с Ли
Глава LVI. Движение левого фланга через Чикахомини и Джеймс — Генерал Ли — Визит к Батлеру — Движение на Петербург — Взятие Петербурга
Глава LVII. Рейд на Вирджиния Сентрал — Рейд на Уэлдон Рейлроуд — Наступление Эрли на Вашингтон — Минирование шахт под Петербургом — Подрыв мин под Петербургом — Кампания в долине Шенандоа — Захват Уэлдон Рейлроуд
Глава LVIII. Продвижение Шеридана — Встреча с Шериданом — Победа Шеридана в Шенандоа — Поездка Шеридана в Винчестер — Завершение кампании на зиму
Глава LIX. Кампания в Джорджии — Марш Шермана к морю — Наступление на Саванну — Осада Саванны — Взятие Саванны
Глава LX. Битва за Франклин — Битва за Нэшвилл
Глава LXI. Марш Шермана на север — Шеридану приказано наступать на Линчбург — Движение Кэнби к Мобилу — Передвижения Шофилда и Томаса — Взятие Колумбии, Южная Каролина — Шерман в Северной и Южной Каролине
Глава LXII. Прибытие парламентеров — Линкольн и парламентеры — Зима под Петербургом — Шеридан разрушает железную дорогу — Гордон переносит линию пикетов — Парк восстанавливает линию — Битва на Уайт-Оук-Роуд
Глава LXIII. Беседа с Шериданом — Движение Потомакской армии — Наступление Шеридана на Файв-Форкс — Битва при Файв-Форкс — Парк и Райт штурмуют линию противника — Сражение под Петербургом
Глава LXIV. Взятие Петербурга — Встреча с президентом Линкольном в Петербурге — Взятие Ричмонда — Преследование противника — Визит к Шеридану и Миду
Глава LXV. Битва при Сайлерс-Крик — Сражение при Фармвилле — Переписка с генералом Ли — Шеридан перехватывает врага
Глава LXVI. Переговоры в Аппоматтоксе — Беседа с Ли в доме Маклина — Условия капитуляции — Капитуляция Ли — Разговор с Ли после капитуляции
Глава LXVII. Моральное состояние двух армий — Условия на Севере и Юге — Президент Линкольн посещает Ричмонд — Прибытие в Вашингтон — Убийство президента Линкольна — Политика президента Джонсона
Глава LXVIII. Шерман и Джонстон — Капитуляция Джонстона перед Шерманом — Взятие Мобила — Экспедиция Уилсона — Пленение Джефферсона Дэвиса
Глава LXIX. Окончание войны — Марш к Вашингтону — Большой смотр в Вашингтоне — Характеристики Линкольна и Стэнтона
Заключение
Список дополнительных карт