Маленькие трагедии

лии Пушкина) и была обставлена как литера¬турная мистификация, с подзаголовком: «Сце¬ны из Ченстоновой трагикомедии: The Covetous Knight». На самом деле у Уильяма Ченстона (или Шенстона) нет произведения с таким на¬званием. Эпиграф из Державина при публика¬ции был снят. С. 26. ...я в латах был один... — Латы — до¬спехи из металлических пластин, выкованных по форме тела воина. ...Как маленького пажа.. — Паж — в Сред¬невековье: мальчик из дворянской семьи, состоявший на службе в качестве личного слуги у знатной особы; первая ступень к посвящению в рыцари. ...И славили герольды мой удар.. — ГерОль¬ды — в Средневековье: глашатаи, вестники, объявляющие о чем-либо в торжественной форме; церемониймейстеры при дворах коро¬лей; распорядители на рыцарских турнирах и торжествах. С. 29. Что дам тебе в заклад? свиную ко­жу? — Здесь имеется в виду рыцарский герб. В Средневековье изображение герба выпол¬нялось тиснением на коже, которой обтягивали щит. Во время сражения герб являлся опозна¬вательным знаком. Все сундуки фламандских богачей... — Фла­мандский — относящийся к Фламандии, исто­рической области на северо-западе Европы, на территории современных Франции, Бельгии и Нидерландов. 120