Читать фрагмент

книга

Стихотворения Катулла

Из текста: «Применяясь к словам немецкого переводчика Ф. Гейзе, посвятившего многие годы на изучение и переводы Катулла, мы можем сказать: мы поставим этого римско-русского поэта, как двуликую герму в преддверии нашей словесности. Во внутренние покои проникают лишь редкие шаги; лишь на пороге желает он стоять в качестве привратника, возбраняя излишний прилив непосвященными и ободряя истинных учеников. Вы же, юноши, на которых, как на носителя грядущего, лежит между прочими и обязанность дальнейшая развития искусства, благодушно приступите. Полюбите небольшую книжку, если успеете, и если можно чему-либо из неё научиться, то пусть это будет то самое, чему старались над ней научиться и мы - чтению поэтов»

Форматы: PDF

Издательство: Издание А. Ф. Маркса

Год: 1899

Место издания: Санкт-Петербург

Страниц: 170

Артикул: 101479

Электронная книга

170 ₽

Купить и скачать

Содержание

Содержание книги "Стихотворения Катулла "

В.С. Соловьеву

Предисловие

Жизнь Катулла

1. К Корнелию Непоту

2. К воробью Лезбии

3. Плач о смерти воробья

4. К Галере

5. К Лезбии

6. К Флавию

7. К Лезбии

8. К самому себе

9. К Веранию

10. О возлюбленной Вара

11. К Фурию и Аврелию

12. К Азинию

13. К Фабуллу

14 а) К Лицинию Кальву

14 б) Отрывок

16. К Аврелию и Фурию

17. К Колонии

22. К Вару

23. К Фурию

24. К Ювенцию

25. К Фаллу

26. К Фурию

27. К мальчику прислужнику

28. К Веранию и Фабуллу

29. К Цезарю

30. К Алфену

31. К полуострову Сирмиону

32. К Ипсиеилле

34. К Диане

35. Приглашение Цэцилию

36. К Анналам Волюзия

38. К Корнифицию

39. К Эгнатию

40. К Равиду

41. К возлюбленной Мамурры

42. К Неизвестной

43. К подруге Мамурры

44. К своему поместью

45. Об Акму и Септимии

46. К самому себе о приходе весны

47. К Порцию и Сократиону

48. К Ювенцию

49. К М. Туллию

50. К Лицинию

51. К Лезбии. (Подражание Саффо)

52. К самому себе о Струме и Ватинии

53. О ком-то и Кальве

54. К Цезарю

55. К Kaмeрию

58. К Цэлию о Лезбии

58. b)

59. О Руфе и Руфуле

60. К Немилосердному

61. На бракосочетании Винии и Мандия

62. Брачная песнь

63. Аттисе

64. Свадьба Пелея и Фетиды

65. К Орталу

66. Коса Вереники

67. К двери

68. а) К Аллию

68. b)

68. с)

69. К Руфу

70. О непостоянстве женской любви

71. Неизвестному

72. К Лезбии

73. Неблагодарному

74. К Геллию

87. 75. К Лезбии

76. К самому себе

77. К Руфу

78. О Галле

78. b)

79. К Лезбию

81. К Ювенцию

82. К Квинтию

83. К мужу Лезбии

84. Об Aррии

85. О своей любви

86. О Квинтии и Лезбии

89. К Геллию

90. К Геллию

91. К Геллию

92. О Лезбии

93. К Цезарю

94. К хлыщу

95. Смирна, стихотворение Цинны

96. Кальву о Квинтилии

98. К Виктию

99. К Ювенцию

100. К Целию и Квинтию

101. У могилы брата

102. К Корнелию

103. К Силону

104. К неизвестному о Лезбии

105. К хлыщу

107. К Лезбию

108. К Коминию

109. К Лезбии

110. К Ауфилене

111. К Ауфилене

113. К Цинне

114. К хлыщу

115. К нему же

116. К Геллию

Отрывок из книги

9 ]Ка т у л л а.3 59.К ъ Be p a Hi i o .Ты, что пзъ всйхъ моихъ прштелей, повгЬрь, Веранш, въ тысячу мил'М мнгЬ разъ и бодгЪ,Къ пенатамъ ты свопмъ вернулся ли теперь,Къ старушкгЬ-матери и къ братьямъ жить на вол!>? 5. Вернулся. Эта вгЬсть восторги мн'Ь несетъ!Увижу, что ты дгЬлъ, разсказы слушать стану Про жизнь въ Гиберш, про тгЬ мЪста, народъ * 7), Какъ-то обычай твой; прильну и не отстану'Тебя я целовать, начавъ съ твоихъ очей.10. О, сколько васъ ни есть счастлпвгЬйшпхъ людей, Кто радостней меня найдется и блаженней?10.О возлюбленной Вара.Мой Варъ, чтобъ показать мнгй милую, завпдя х)Н а рынкФ празднаго, съ собой меня увелъ.9. Прпветствш по случаю пзвестш о возвращенш изъ Испанш одного пзъ самыхъ близкпхъ друзей нашего поэта. О близости Катулла къ Bepaniio и Фабуллу мы уже говорили въ преднсловш и можемъ указать на 12 и 14. Не вдаваясь въ мало для насъ существенный и спорный вопросъ о проконсуле, при которомъ оба друга поэта состояли въ Испаши на службе, замЪтимъ мпмоходомъ, что имя ВераиШ въ надписяхъ постоянно, а въ веронскомъ списке большею частью встречается съ однпмъ Н.7) Испашя со времени Луцилш получила въ поэзш назвате Гпберш.10. Простодушный, но весьма характерный пересказъ случайнаго разговора, происшедшаго у Катулла въ скорости по возвращенш пзъ Впеинш (55— 56 г.) со знакомымъ Варомъ и его возлюбленной, при- чемъ все дело сводится на досаду, что молодому Катуллу не удалось похвастать свопмъ достаткомъ.*) Варъ, къ которому обращается и (22) весьма можетъ быть КвинтилШ Варъ П8ъ Кремоны и, следовательно, землякъ Катулла»

Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Стихотворения Катулла (автор Гай Валерий Катулл)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!

Стихотворения Катулла

Содержание

Отрывок из книги

другие книги автора

С книгой "Стихотворения Катулла" читают