Шаракан. Богослужебные каноны и песни армянской восточной церкви

-2 0 -ную на смерть (вслtдствiе) грtховъ, обнови длк вtчвой жизни: помилуй насъ, Ноже, всеживотворящпмъ Твовиъ приmес'J'~ вiемъ. Нывi; Христосъ родился въ Виелее:м:В въ neщept, и сонмы выmнихъ ангеловъ стояли въ трепетt. и изg3!Лепiи; ибо ви­л:kли Бога-Слово родившаrоск съ плотью. Новое ливо совершилось нынt въ Виелеемt въ пещ6р'J:.: J.iшa родила Bora и чыоntха, сохрапли нетлt.впость дiшст­вевваго чрева; ибо вид:h;rп Бога-Слово родившагосп сЪIIдотью. Изв1иценпые звtздой, волхвы (сп·1шили) npnnec'l'И дары Божеству, а пастухи пЬи съ ангелаии: слава въ вышнихъ Богу, пославшему нн:..1ъ на cnaceнie Бога-Слово. Обитель беапач~\.lьпаrо C.!oJJa Отца, хра:.rъ и чертоrь и мtсто веgдобопосииато Св·.Вт.а! Тебя, Воrоматерь и Дtва, доф стойно пtсвью величае.~ъ. Несотвореппый, которън.rъ вызвано нъ жиапи все сgще­ствующее, бе3ъ сВиенп с.талъ иладевцемъ въ Твое:м:ъ чревt>, и Воrь всего {сущаго) родился: отъ Тебл поплОтпншвмся: Тебя, Богоматерь и Д·lша, ·достойною пtснью IЗс.;шчаемъ. Ты приняла въ свои обънтiя, IШII'Ъ м.'Iаденца, Того, nере;а_ъ хоторым.ъ въ ужасt 1'репетали сонмы горпихъ апrсловъ, и нанъ мать предложила Создавшему Тебя д:Ь.вствепиое святое :модОiю Твое. Тебп. Боrомаrерь и Дiша, доетойвою пtснью величаемо 8 Канонъ на четвертый день Боrоявпенiя. Ныиt Гаврiилъ съ линовапiе:м:ъ вocnfurъ блаrовtстiе: ра­дуnся, свiiТая Дtва! Ты. которал родила Спасптешr дуmъ на-mпхъ. Невмtстимый вЪ небt. и землt. отнрыл:сл на;..rъ жиэпью паъ дil.вствеивой gтробы (и) BorO}IЪ, nосiтпвmимъ людей. Предшествовавшее сiлиjе лучезарной звt;щы. указывало волхна:мъ па рожд,епiе Сына Божiя. -21 -Ныв·Ь ангелъ Га.врiилъ съ линованiемъ пtлъ Д1шt: ра­дgйся~ В.1агодатш1я. Госrrо.дь съ Тобою. Ныв·.k Святая Дtва исполнилась велиБой радости оть бла­rовtстiя apxaureшlj ибо Единородный соmелъ въ утробу Д·.hвы. Нывt вселенная возсiлла nрп блаrовiн.:тiп Cвл'J'Ofi Дtвt ибо Слово стало п.1от...