Робин Гуд: сюжет, герой, идея, текст

38 свою доблесть, сражаясь с чудовищами и спасая принцесс. Он уже обладает теми качествами, которые проявит в будущем как вождь антинормандского сопротивления: Херевард смел, сообразителен, искусен в маскировке. Вторая часть «Деяний», посвященная защите Или, гораздо более реалистична — она, по словам Иоанна из Петер-боро, написана по воспоминаниям прежних соратников Хереварда, в том числе тех, кто пострадал от рук норманнов после захвата Или. Впрочем, романные элементы проникают и сюда: героя посещают видения, волшебный волк проводит его спутников через болото, финальное примирение с королем происходит усилиями некоей прекрасной и богатой молодой вдовы и т. д. Еще один сюжет о честном и справедливом изгнаннике, пред-шествующий развитию робингудовской традиции — это «История Фалка Фицуоррена», прозаический текст, написанный на ста-рофранцузском языке. Он сохранился в собрании латинских, фран-цузских и английских произведений, датируемых 1320–40 гг.34 В рукописи содержится около шестидесяти разнородных произве-дений — литургических текстов, пародий, гимнов Богоматери, про-рочеств, сатирических стихотворений, загадок, рецептов, хроник, научных рассуждений. Известно, что повесть о Фалке Фицуоррене была основана на утраченном стихотворном романе XIII в., который дошел до нас лишь в немногочисленных отрывках. Поэтому ано-нимного автора «Истории…» зачастую называют составителем или популяризатором; вполне возможно, что он был знаком с ориги-нальным романом, на основании которого и создал прозаический пересказ. Семейная хроника, прозаическая или стихотворная, вообще была популярным жанром в Англии XII–XIV вв. («Гильем Англий-ский», «Вальдеф», «Бев Амтонский», «Гай Уорикский» и т. д.). Не-редко эти произведения сочиняли клирики из монастырей, пользовавшихся покровительством семей, которые прославлялись в хрониках. Во многих хрониках есть перекликающиеся эпизоды: герой отправляется в изгнание на чужби...