Читать фрагмент

книга

Достоевский и Италия

Автор: И. Дергачева, А. Достоевский, Е. Литвин, С. Махмудова, М. Михайлова, М. Талалай, Н. Шварц

В коллективной монографии представлены результаты исследования архивных документов, касающихся путешествий писателя по Италии, вводится в научный оборот понятие итальянского текста Ф. М. Достоевского, раскрывается ценностное содержание регионально обусловленной картины мира писателя, характеризующей субъективное представление Ф. М. Достоевского о genius loci итальянских городов, представлено комплексное исследование понятия «итальянский вопрос» в художественном, публицистическом и эпистолярном наследии писателя. Описаны темы, связанные с рецепцией образов Италии в творчестве Ф. М. Достоевского (в его художественных произведениях и публицистике). Представлен также анализ репертуара итальянских художественных произведений XIX–XXI вв., отразивших рецепцию идейно-художественного наследия Ф. М. Достоевского (художественные тексты, театральные постановки, их экранизация), приведены данные, подтверждающие интерес к творчеству и личности Ф. М. Достоевского в итальянской литературной критике и философско-религиоведческих работах.Издание адресовано как специалистам, так и широкому кругу читателей, интересующихся литературой, историей и культурой.

Форматы: PDF

Издательство: Алетейя

Год: 2021

Место издания: Санкт-Петербург

ISBN: 978-5-00165-319-6

Страниц: 454

Артикул: 94346

Электронная книга

1100 ₽

Купить и скачать

Содержание

Содержание книги "Достоевский и Италия "

От авторов

Пролог. Достоевский и коронавирус, слово к пониманию (А. Д. Достоевский, праправнук Ф. М. Достоевского)

Священные камни Европы (Д. А. Достоевский, правнук Ф. М. Достоевского)

Введение

Часть I. Достоевский и Италия «Всегдашняя мечта моего мужа была о том, чтобы наши дети получили образование…»: гимназисты Люба и Федя Достоевские (А. Д. Достоевский, Н. В. Шварц)

«Образы Италии» Эме Достоевской (М. Г. Талалай)

Православный храм во Флоренции и его знаменитые прихожане (И. В. Дергачева)

Итальянские путешествия Достоевского (И. В. Дергачева)

Федор Достоевский. Страдания, облеченные во плоть (С. М. Махмудова)

«Представить список русских православных церквей за границею и священнослужителей при оных …» по материалам Петербургских архивов (Н. В. Шварц)

Церкви при иностранных миссиях за границей, середина XIX века (А. Д. Достоевский)

Аксиологические аспекты понятий «христианство, Россия и русский народ» в письмах из Италии и дневниках Ф. М. Достоевского (С. М. Махмудова)

Флоренция в жизни Ф. М. Достоевского (И. В. Дергачева)

Итальянский путь славянофила С. П. Колошина, корреспондента Ф. М. Достоевского: архивные материалы (И. В. Дергачева)

О политической прозорливости Ф. М. Достоевского (С. М. Махмудова)

Часть II. Образы Италии в творчестве Достоевского Итальянский вопрос в художественном наследии Достоевского (И. В. Дергачева)

Достоевский и Гарибальди. Размышления о двух сюжетах (Н. В. Шварц)

Италия в творческой истории романа Достоевского «Идиот» (И. В. Дергачева)

Эсхатологический хронотоп итальянского текста Достоевского (И. В. Дергачева)

Прецедентный текст в поэме о Великом Инквизиторе (И. В. Дергачева)

Древнерусские мотивы в итальянском тексте Достоевского (М. В. Михайлова)

«Зимние заметки о летних впечатлениях» как опыт рефлексии о Западной Европе (И. В. Дергачева)

Часть III. Рецепция Достоевского в Италии (Пост)сталинское достоевсковедение в итальянском отражении (Е. А. Литвин)

Приложение. Архискверные Достоевские (Д. А. Достоевский)

«Записки из подполья» в итальянской критике (И. В. Дергачева)

Немое кино Италии и Германии: фильмы по текстам Ф. М. Достоевского (М. В. Михайлова)

Достоевский на итальянских экранах (Е. А. Литвин)

Рецепция художественного наследия Достоевского в творчестве итальянских писателей рубежа XIX–XX веков (И. В. Дергачева)

Аллюзии на Ф. М. Достоевского в современной итальянской литературе (Е. А. Литвин)

Заключение

Библиография

Приложения

Приложение 1. Именной указатель (Н. В. Шварц)

Приложение 2. Географический указатель (М. В. Михайлова)

Приложение 3. Упоминания итальянских городов в текстах Ф. М. Достоевского, а также в воспоминаниях и письмах его спутников и корреспондентов (М. В. Михайлова)

Приложение 4. Список архивов (Н. В. Шварц)

Список сокращений

Отрывок из книги

алалай а Италии е Достоевской51не знал итальянского языка, в отличие от немецкого), побудило ее будущих родителей переехать из Флоренции в Дрезден, где в итоге 26 сентября нов. ст. 1869 г. «Лиля» и появилась на свет.Уже взрослой барышней в своих путешествиях по Европе, она не раз посещает Апеннинский полуостров, что находит отраже-ние и в самых первых ее текстах. Она как как будто следует своему раннему девизу: «Я желала бы жить там, где побольше солнца» — так отвечала 20 – летняя Достоевская на домашнюю анкету.Влечение к Италии проходит красной нитью сквозь все новеллы «Больных девушек» — этому «счастливому» краю про-тивопоставляется «чухонское болото» Петербурга, усиливаю-щее морок у «больных девушек». Героиня рассказа «Жалость» мечтает сбежать в Италию, а когда это получается, то «с пер-вых же шагов Ляля поняла, что Италия не похожа на остальную Европу, и что она близка и дорога ей, как Россия. Итальянская красота восхитила ее. Она бросилась осматривать музеи, руины, церкви и, странное дело, всё в этой чарующей природе говорило ей о Боге гораздо более, чем в темных и мрачных петербург-ских церквах» [Достоевская 2021. С. 74]. Афористично восклица-ние Ляли: «Милая, милая Италия! Вот страна, где нельзя быть несчастной!» [Достоевская 2021. С. 74].Ряд фрагментов ее первой книги можно смело отнести к тра-велогу: подробно описано великолепное озеро Гарда, где веро-ятно, лечилась сама Любовь в одном из санаториев: «Голова моя плохо работала, и мне больше нравилось смотреть на цветы, на озеро и горы. Всё казалось мне удивительно ярким и красивым, все блюда, которыми меня кормили, необычайно вкусными. Но более всего полюбила я остров, живописно выходящий из воды, прямо против нашего отеля» [Достоевская 2021. С. 28].«Поэтической красотой и оригинальностью» наделена Верона — обязательная перед Гардой для всех путников на озеро остановка: «Прежде всего мы посетили Верону, и этот город навсегда оста...

Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Достоевский и Италия (автор И. Дергачева, А. Достоевский, Е. Литвин, С. Махмудова, М. Михайлова, М. Талалай, Н. Шварц)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!