Французский язык
Данное учебно-методическое пособие представляет текст французской философской сказки А. де Сент-Экзюпери «Маленький принц», задания к каждой главе, затекстовый список слов и выражений, обеспечивающих понимание читаемого текста. Комплекс коммуникативно ориентированных заданий определяет стратегию чтения, направленную на извлечение информации, выработку личностного отношения к прочитанному, расширение кругозора.Пособие предназначено для студентов младших курсов университетов, изучающих французский язык как иностранный (пороговый уровень B2 в соответствии с уровнями Европейского языкового портфеля), для учащихся средне-специальных учебных заведений, а также тех, кто хочет совершенствовать свои навыки чтения на французском языке.
Содержание
Содержание книги "Французский язык : читаем «Маленького принца»"
Отрывок из книги
38Il pencha la tête vers le dessin :— Pas si petit que ça... Tiens ! Il s’est endormi...Et c’est ainsi que je fis la connaissance du petit prince.panne f — поломкаréparation f — ремонтnaufragé m — потерпевший кораблекрушениеradeau m — плотune drôle de petite voix — забавный голосокfoudre f — молнияconsidérer qqn — regarder attentivementgravement — sérieusementdésobéir à qqn — ne pas suivre les ordres de qqncalcul m — action de compterencombrant — qui occupe beaucoup de placeavec indulgence —снисходительноcorne f — рогavoir hâte de faire qqch — se dépêcher de faire qqchgriffonner qqch — dessiner très viteE X E R C I C E SEXERCICE 1. Trouvez les équivalents français dans le texte : жить в одиночестве; поговорить по душам; вопрос жиз-ни и смерти; на тысячи миль вокруг не было никакого жилья; потерпевший кораблекрушение; на рассвете; то-ненький голосок; разбудить; вскочить (на ноги); точно грянул гром надо мною; протереть глаза; рассматри-вать с серьезным видом; умирать от усталости (голода, жажды, страха); не осмелиться ослушаться; изумиться; хилый; мягко, снисходительно улыбнуться; большой ба-ран; торопиться; познакомиться.EXERCICE 2. Il y a mouton et mouton. Travail linguistique. Le premier sens du mot « mouton « dans un dictionnaire est :
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Французский язык : читаем «Маленького принца» (автор Лариса Викулова, Ирина Макарова, Владлена Вартанова, Ольга Богданова, Галина Санхорова-Марвилье)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку