Читать фрагмент

книга

Избранные стихотворения

В книге представлены избранные стихотворения выдающейся американской поэтессы начала ХХ века, первого лауреата Пулитцеровской премии Сары Тисдейл.Все творчество поэтессы пронизано любовью, красотой, поэтическим восторгом и мистическим отношением к жизни и смерти.Переводчик Михаил Рахунов с пониманием и любовью воспроизводит особенности поэзии Сары Тисдейл на русском языке. Он не только следует за поэтическим смыслом, но и крайне бережно передает ритмический рисунок ее стихов.Его переводы, как одни из самых точных, высоко оценены многими поэтами и переводчиками в России и за рубежом.

Форматы: PDF

Издательство: Алетейя

Год: 2020

Место издания: Санкт-Петербург

ISBN: 978-5-00165-040-9

Страниц: 160

Артикул: 77997

Возрастная маркировка: 16+

Электронная книга

400 ₽

Купить и скачать

Содержание

Содержание книги "Избранные стихотворения "

Несколько слов о поэте

К Саре Тисдейл

Из книги «Сонеты к Дузе и другие стихотворения»

Из книги «Песни любви»

Из книги «Пламя и тень»

Из книги «Тень луны»

Из книги «Звезды в ночи»

Из книги «Странная победа»

Мария Ходакова. Послесловие к сборнику стихотворений Сары Тисдейл

Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Избранные стихотворения = The Collected Poems (автор Сара Тисдейл)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!