Национальный характер: миф или реальность?

17 and customs thing a difference in mentality different approach-es to moral and material values national misunderstanding a discrepancy in perception of the world penetrate into a new world get rid of stereo-types bridge the gap in knowledge you lack keep an open mind 7. Translate the article from Russian into English Культурный шок При контакте с чужой культурой происходит знакомство с новыми худо-жественными творениями, социальными и материальными ценностями, фор-мами мышления, которые, как правило, обогащают людей. Однако нередко контакт с иной культурой ведет к проблемам и конфликтам, обусловленным непониманием этой культуры. Такое воздействие новой культуры на человека специалисты назвали культурным шоком. В той или иной степени его пережи-вают практически все иммигранты. Он вызывает нарушение психического здоровья, некое психическое потрясение. Термин «культурный шок» был введен в научный оборот американским исследователем Обергом в 1954 г. Он отметил, что при вхождении в новую культуру человек испытывает ряд неприятных ощущений: • напряжение из-за усилий, прилагаемых для достижения психологической адаптации; • чувство потери из-за лишения друзей, своего положения, профессии, собст-венности;