Собрание переводов Брюсова В. Я.

Читать фрагмент

книга

Собрание переводов Брюсова В. Я.

Сборник поэта-символиста Валерия Брюсова включает в себя переводы произведений зарубежной литературы от древних времен до конца XIX в. Брюсов не только передает содержание оригиналов, но и сохраняет их поэтическую атмосферу, благодаря своему утонченному стилю и глубокой интерпретации текста. Эти переводы расширяли горизонт русского читателя и обогащали культурный диалог между народами.

Читать далее

Форматы: PDF

Издательство: Директ-Медиа

Год: 2009

Место издания: Москва

Страниц: 23

Артикул: 36650

Читать эту книгу бесплатно по подписке

Электронная книга

12 ₽

Купить и скачать

Содержание

Содержание книги "Собрание переводов Брюсова В. Я. "

Переводы

Авсоний Децим Магн

О имени некоего Люция, вырезанном на мраморе

Эпитафия на могиле человека счастливого

Ерзнкаци Константин

Весна

Ленау Николаус

Камышовые песни

Медичи Лоренцо

Триумф Вакха и Ариадны

Нагаш Мкртич

Суета мира

Ницше Фридрих

Новый Колумб

Саят-Нова

Каманча

Терьян Ваан

Газелла

Дьеркс Леон

Лазарь

Далее

Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Собрание переводов Брюсова В. Я. (автор )", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!