Гендерный эмотивный дейксис
Настоящее издание посвящено рассмотрению эмотивного дейксиса как неконвенциональной разновидности категории указания. Эмотивный дейксис представлен в виде поля с выраженной центральной и периферийной частями. Содержание поля устанавливается посредством определения внутриязыковой эквивалентности в семантически сходных категориях, именуемых эмотивами-демонстративами. Исследование проводится с учетом гендерной дифференциации. Анализ эмпирического материала базируется на нескольких временных срезах, что позволяет обеспечить синхронно-диахронный аспект исследования. В качестве основополагающего принципа настоящего проекта лежит идея интегративности при получении нового формирующегося знания. В работе задействованы категории гендера, эмотивности и дейксиса.Для специалистов, работающих в области эмотиологии, лингвистической семиотики и гендерологии.
Содержание
Содержание книги "Гендерный эмотивный дейксис "
Отрывок из книги
26 щин; распространенность сослагательного наклонения в отказных вы-сказываниях мужчин; высокая роль повторов в прямой и косвенной ответных стратегиях мужчин и в отказной стратегии у женщин; боль-шая частотность использования конструкций never/nothing…but, this/it’s…that при реализации косвенных ответов мужчинами и конст-рукций с выделением рематического элемента высказывания в жен-ской косвенной ответной стратегии [Wood 1966]. Для выражения согласия и несогласия с мнением собеседника или своей собственной эмоции женщины чаще употребляют раздели-тельные вопросы [Chandler, Basset 1989]. Женщина предпочитает зада-вать вопросы и для выражения просьб вместо императива, которым чаще пользуются мужчины [Trudgill 1974: 540]. Более того, женщина персонализирует свой вопрос, употребляя в речи местоимения первого лица: I want to ask you what time it is now? [McDonnel 1986]. Характер-ной особенностью женской стратегии является употребление вежли-вых форм слов, просьб, извинений [Сameron 1985], что определяется как большее стремление к вежливости, корпоративности и корректно-сти в коммуникативном поведении по сравнению с мужчинами [Clifton et al. 1976: 138]. Что касается глагольных форм, то здесь отмечается большая встречаемость пассивных конструкций и непереходных гла-голов у женщин и активного залога и переходных глаголов у мужчин, особенно при описании интимных отношений [Maltz, Borker 1982]. Однако в гендерной лингвистике имеет место противоречи-вость в трактовке обширного материала по речевому поведению муж-чин и женщин, которая трактуется как свидетельство множественно-сти пола, то есть различия между коммуникативными стратегиями мужчин и женщин не всегда проявляются, что очередной раз подтвер-ждает сомнительность существования так называемых гендерлектов. Вследствие этого учёные приходят к выводу, что можно вести речь лишь о наличии некоторых особенностей речевого стиля мужчин и женщин [Kotthoff 1999]. М. Ягуэлло в книге “Les mots et les femmes” на материале француз...
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Гендерный эмотивный дейксис (автор Земфира Исхакова)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку