Английский язык профессионального общения
Пособие посвящено лингвистическим проблемам обмена профессиональной информацией специалистов разных областей знания. Анализ аутентичных материалов в различных сферах деятельности — экономике и менеджменте, юриспруденции, медицине, религии, средствах массовой информации — позволил выделить и описать основные признаки и особенности каждого специального/профессионального варианта английского языка, проявляющиеся в системе: лексика (включая международную терминологию), преферентные грамматические формы, синтаксические структуры, композиционные модели. Пособие разработано в рамках дисциплин и спецкурсов по выбору (Б.ДВ. для бакалавриата; М.2 — для магистерских программ). Рассмотрение затронутых в пособии проблем рекомендуется Стандартом в курсах: «Лексикология», «Стилистика» и «Терминология» и относится к традиционному разделу «Функциональные стили».Для студентов факультетов и отделений иностранного языка.
Содержание
Содержание книги "Английский язык профессионального общения "
Отрывок из книги
28 blow in boxing: an outer (a knock-out blow); a right-hander; an uppercut; a clinch (position of fighting close, body pressed to body). Within the English formal language the following styles are distinguished: the style of official documents, the scientific prose style, the publicist style, the newspaper style, the belle-lettres style. Most of these styles belong exclusively to writing, insomuch as only in this particular form of human intercourse can communications of any length be completely unambiguous. Each style is characterized by a number of individual features which can be classified as leading or subordinate, constant or changing, obligatory or optional, essential or transitory. Each style can be subdivided into a number of substyles. The latter present varieties of the root style and have much in common with it. The root styles fall into the following substyles: The style of official documents: business documents, diplomatic documents, legal documents, military documents. The scientific prose style: the humanitarian sciences; the exact sciences. The publicist style: speeches (oratory), essays, articles. The newspaper style: newspaper headlines; brief news items; advertisements. The belle-lettres style: poetry proper; emotive prose; drama. Any comparison of the texts belonging to different stylistic varieties listed above will show that the first two of them – official documents and scientific style varieties – are almost entirely devoid of emotive colouring being characterized by the neutrality of style, whereas the last three are usually rich in stylistic devices. Each functional style requires the choice of a special kind of grammatical forms and structures and most of all of vocabulary – words or word groups which are specifically employed by a particular br...
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Английский язык профессионального общения = LSP: English for professional communication (автор Галина Гумовская)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку