Отголоски старины и народности

— 30 — Кто э т у Пятницу станетъ поститься Постомъ и молитвою, Отъ напраснаго о т ъ убійсгва Сохраненъ б у д е т ъ и помилованъ отъ Бога. !) В ъ сказаніи Елевферія читаемъ: „Первая пятница в ъ м а р г в м ѣ с я ц ѣ в ъ 6 день: в ъ этотъ день Адамъ преступилъ заповѣдь Божію и былъ изгнанъ изъ Р а я " . 2) И з ъ сличе-нія стиховъ съ сказаніемъ Елевферія видимъ, ч т о . в ъ одну и ту ж е пятницу показаны разныя событія, хотя оба ветхо-завѣтныя: в ъ сказаніи—изгнаніе и з ъ рая, а в ъ стихахъ—убій-ство Авеля. В ъ стихахъ, т а к ъ к а к ъ в с ѣ остальныя событія взяты и з ъ новаго завѣта, вмѣсто убійства Авеля слѣдовало бы сказать о Ѳ е д о р ѣ Т и р о н ѣ , которому совершается память в ъ пятницу на первой недФлѣ; но, должно быть, сочинитель стиховъ этого не з н а л ъ . Награды за почитаніе 1-й пятницы в ъ разныхъ спискахъ не одинаковы, но основной по анало-гіи, кажется, должно быть—сохраненіе о т ъ убійства. Вторая великая Пятница Супротивъ Благовѣщенія Бога Н а ш е г о . В ъ т у Великую Пятницу Воплотился Самъ Іисусъ Х р и с т о с ъ Святымъ Д у х о м ъ въ Мать Пресвятую Богородицу. Кто станетъ э т у пятницу поститися Постомъ и молитвою, Отъ нутренней скорби с о х р а н е н ъ б у д е т ъ И помилованъ отъ Господа. 3) В ъ сказаніи Елевферія читаемъ: „Вторая пятница предъ Благовѣщеніемъ: в ъ э т о т ъ день К а и н ъ у б к л ъ Авеля в ъ треть-емъ часу дня". С ъ какою увѣренностью и точностію говорит¬!) Варіанты о наградахъ въ д р у г и х ъ № № стиховъ собранія Б е з с о -нова: 582, Помилуетъ его Господь отъ у б о ж е с т в а всякаго. 583, Т о т ъ избавленъ б у д е т ъ отъ смерти запойныя. 584, Отъ грозы убивленія помилованъ б у д е т ъ 586, О т ъ напрасныя смерти с о х р а н е н ъ б у д е т ъ . 587, Н е з а п н о ю смертію да не умретъ. а) Скаэаніе Елевферія напечатано въ Памятникахъ отреченной ли­тературы, издан. Тихонранова ч. 2. стр. 323—326. 3) 580, О т ъ воды отъ потопа с о х р а н е н ъ б у д е т ъ . 581, Отъ скорб...