Путешествие сэра Джона Фирфакса по Турции и другим замечательным странам

угостила меня и негра и, захлопав в ладоши, вскричала: - Сегодня у меня праздник: голубь моей печали, заноза моего сердцапришел ко мне! Ты, Баабам, должен сыграть, чтобы я сплясала для гостя. Слуга достал откуда-то инструмент с одною струною, по которой оннеистово заводил смычком, а Фаризада, не спуская с меня глаз,танцевала, неловко заломив руки и поводя худыми плечами. Утомившись,она снова подсела ко мне, говоря: - Теперь Джо будет говорить, а его милая слушать. Расскажи мне освоей матери, родине, как ты живешь и не видаешь ли во сне своейФаризады? Я удовлетворил, насколько мог, ее любопытство и занимал ее грустноюповестью о своей судьбе, пока раб не дал знать, что настала порарасстаться. Целуя меня на прощание, девочка говорила: - Теперь я - твоя жена, понимаешь? ты должен часто ходить ко мне,носить цветы и ягоды; только приходи всегда в этом платье: так -безопаснее, и потом, ты в нем менее похож на мужчин, которых я оченьбоюсь. Баабам, проводив меня до сторожки, сказал: - Будут болтать, что к тебе ходит в гости дама, потому что ты, парень, вэтом наряде - совсем женщина, и притом очень недурная. Хотя Фаризада и уверяла в невинности, что я - ее муж, однако я им нестал, несмотря на то что часто бывал в гареме и целые ночи просиживал снею в "Славе Сеида". Детская нежность, игры, танцы, поцелуи, объятия -вот все, что позволяла себе по отношению ко мне дикая девочка; я же недобивался большего, не будучи слишком увлечен и уважая в ней чужуюжену. Жак, от которого не укрылось все это, советовал мне бежать сФаризадой, уверяя, что всегда можно найти рыбака, который бысогласился за хорошую плату отвезти нас куда угодно. Выходя часто запровизиею, хотя в сопровождении эконома, марселец нашел случайпереговорить с одним лодочником, насулив ему золотые горы, но самаФаризада, сначала было с восторгом согласившаяся на мое предложение,в следующую минуту наотрез отказалась ехать с нами, хотя все было22