Иерусалим и Палестина в русской литературе, науке, живописи и переводах

О Т Д . I I IKPJ СЛЛИМЪ Я ПАЛЕСТИНА. 7 дарнаго, какъ въего сказамтя; ни въ одвомъ хождеши н;Ьтъ столь­ко ошпбокъ Фактвчсскяхъ в грубыхъ, какъ у него на одной стра­шить (Елсонъ, напр., показанъ за 12 миль огь 1ерусалнма, а о в ъ раздвляется on, пего только долиною); изъ всЬхъ хождевш только оно одно не приурочено ив къ какому времени: это просто П О Д Д Е Л -на въкаХУИ или X V I , пе ранке, и притомъ иоддтлка фряжская, католическая, перешедшая къ намъ черезъ Польшу. 39) Путешесть1е московскаго купца ТрпФопа К о р о б с й и и -ковасътокарнщи (Юр. Г р е к о в ъ ) въ 1ерусалимъ, Егииетъ и къ Сииайской ropfe, предпр1ятое по особливому совзволешю государя пари и пешкаю князя 1банва Васильевича, въ 16 83 г. И з д а т с В. Рубапа. Спб. 1783, 1786. Тоже, перев. съ славяискаго И в . М и х а й л о в ъ , М. 1798, 8е, X и 164 стр. Переделка Михай­лова— очень произвольная, однако и она ямЬла устгвхъ — была издана потомъ в ъ 1 8 0 3 , 1826, 1830 г. 12°, 142 стр. (Сопиковъ ЯШ 9197 и 13128; Роспись Смирдипа, Яё 3738; Чертков, бп-бл1от. И 2992, Норовъ, стр. 90, Яг 85). Потомъ следовали и з -дап'ш Н о в и и с к а г о 1833 в 1837, С а х а р о в а 1849, т. I I , 135 и цълый рядъ отдъмьныхъ издаш'п; намъ И З В Е С Т Н Ы 1846, 1847, 1851, 1852, девятое было уже въ 1853 г.; в ъ 1 8 5 4 г . было два изделия, въ тяногра<мяхъ Ирнста и Волкова, 1859, 1 2г, 90 стр. Ц'ьна 30 коп. ' ) . То же, вздашс Общества распространешя полезныхъ ьпигъ, М. 1866,10 коп. Издаше Абрамова, М. 1869. Издая1еП. Глутп-кова, М. 1870, 1874, 54 стран. Ц-кна 25 коп. (Реценз1и: Моск. Телегр. 1826, Яг 19, стр. 227 — 230; Отеч. Зап. 1846, т. 46, М 3, отд. V I , стр. 16; Руков. для сельск. насты)Х»« 1868, ЯР 4 4 , т. I I I , стр. 314, перевел, въ Тульск. Епарх. Въдом. 1868, Я? 22). Путешсеше Коробейвнкова напечатано было гораздо paafee вутешесгая Дашнла игумена, иритомъ оно написаво проще Д а -в ш о н а и npio6pBT8jio H i r r e i i e c b отъ самой цъ\»и, съ какою былъ ' ) С а х а р о в ? , в ъ ...