Собрание древних литургий восточных и западных в переводе на русский язык

— 29 — н е к о т о р ы е и з ъ у ч е н Ы х ъ , б е з ъ д о с т а т о ч н а г о в п р о ч е м ъ о с н о в а ш я , с ч и т а ю т ъ с а м ^ м ъ д р е в н и х ъ п а м я т н и к о м ъ и з ъ в с Ь х ъ датургдческихъ п а м я т н и к о в ъ , д о ш е д ш и х ъ д<> н а с ъ ; д а д й е — коптскую л и т у р п ю с в . К и р и л л а АдекрандрШск&го, к а к ъ очень близкую к ъ г р е ч е с к о й л ц т у р Н и е в а н г е л и с т а М а р д а , и н а к о н е ц ъ ч и н ъ о б щ е й л и т у р п й у е в ю п о в ъ ^ к а к ъ л и т у р п ю п о з д н е й ш у ю и н ц ш е у п о т р е б и т е л ь н у ю , н а которую о д ц а д о ж ъ у ч е н ы е , ? е только з а п а д н ы е , но и н а ш и о т е ч е с т в е н н ы е ( п р е о с в . ПорФирШ), о б р а щ а ю т ъ в н и м а ш е , т а к ъ к а к ъ о н а п р е д с т а в л я е т ъ в ъ с е б е сродство, с ъ л и т у р п я м и е в а н -ге л и с т а М а р к а и с в . К и р и л л а Александрой с к а го. И з ъ м е с о п о т а м с к и х ъ нестор1анскихъ л и т у р п й п р и в о д и м ъ д в е : о д н у - с д . а п о с т о л о в ъ (Фаддея и л и А д е я и М а р а (S. Adaei et. S. Mari), и з ъ уважен1я ц ъ е я , а п о с т о л ь ­скому т и т л у , почему е е приво&ятъ о б ы к н о в е н н о и з ­д а т е л и г л а в н е й ш и х ъ в о с т о ч н ц х ъ л и т у р п й , и з д а ю д ц е далеко н е в с е л и д у р и и , к а к ъ н а п р . Д а ш е л ь , jgpyryio— Несторхеву, в ъ д о к а з а т е л ь с т в о в д 1 я т я н а н е е , а с л е ­довательно и н а л и т у р п й нестор1анъ,, л и т у р г ш З д а -тоустовой, н а ^ т б у к а з ы в а л ъ между п р о ч и м ъ и п р е о ­с в я щ е н н ы й Ф и л а р е т ъ Ч е р н и г о в с к Ш , н а х о д и в п и й ли­т у р п ю HecTopieBy з а м е ч а т е л ь н е е п р о ч и х ъ л и т у р п й в о с т о ч н ы х ъ н е п р а в о с л а в н ы х ъ о б щ д с т в ъ ( И с т о р . о б з . песноп» с т р . 1 4 6 ) . Н а к о н е ц ъ с ч и т а ...