Архив князя Воронцова

— 75 — ч nouveau vice-chancelier, qui avait Гассёв et ГогеШе du maitre, et je l'ai prie d'exposer toute 1'affliction que j'eprouvais de toutes les marques d'improbation dont je me voyais accabler *), et qui m'etaient d'autant plus sensibles qu'epuise de fatigues, l'etat de ma sante me fesait depuis longtems aspirer к une retraite absolue, et que т ё т е dans ce moment-15, je bornais tous mes voeux к l'obtenir honorable et telle que mes longs et fiddles services semblaient l'avoir meritee. M-r le prince Kourakine s'etait charge de cette commission. J'ignore comment i l s'en est acquitte; mais i l vint chez moi me rapporter pour reponse que ma pretention к recevoir un conge honorable etait deraisonnable apr£s tous les griefs qu'on avait к ma charge. Le pr. Kourakine etala ces griefs; ils etaient puises dans les pretendus ecarts de ma jeunesse et se reduisaient au nombre de quatre. Le premier datait de mon voyage en Espagne en 1766. II etait general et ne posait sur aucun fait; mais en faisant effort к ma memoire sur une epoque aussi eloignee, je me suis bien rappele qu'en partant avec le c-te Stackelberg pour ce voyage, j'avais endosse pour la route un frac de couleur de paille galonne d'argent, avec une veste et doublure bleues, chose dont on s'etait moque dans le tems et, j'avoue, avec rai­son. Mes trois autres torts etaient к peu pr6s de la т ё т е force. Mais quoique je les sente et les sentirai vivement toute ma vie,j'esp£re cependant que Ton con-viendra qu'avec un peu de bonheur j'aurais pu eviter d'en porter une peine aussi rude. Quoiqu'il en soit, j'eus mon conge comme quelqu'un qui n'a jamais me¬*) Гр. Морковъ, BMicrfe съ кн. Зубовымъ, но задолго до кончины Императрицы, нриеимахъ ближайшее учаспе въ неудачномъ сватовств* короля Шведскаго къ вед. ки. Александр!' Павдовнк