Рассуждение о языке Саввиной книги

такин'ь обраэонъ схБдуетъ допустить утрату листовъ въ концъ 1-ой части иди въ начать второй (Савв, кн.) посл£ XIV въка. Пергаиентъ атигь первыхъ двадцати четырехъ л с т о в ъ — жесткий, желтый, глянцевитый, редакпдя текста— русская, в ъ язык£ есть псковская черты. Ивипдалы ч е р н ы е , очень простые (с, I I I часть, лл. 152—163. Почеркъ третьей части рукописи, особенно въ начала, значительно мельче Саввиной книги, число строкъ 20—21, инициалы черные, простые, но отличные отъ ннищаловъ первой части. Пергаиентъ раэличнаго качества: ше­роховатый тонмй и гладки! толстый. Изводъ русски!, почеркъ мелклй, вероятно X I I века. Тексть также не ориныкаеть непо­средственно къ Саввиной книге: л. 152 содержать конецъ перваго утренняго £вангел!н: каьсташа п нтииа оцл н сна н стаго дха оууаша и БЛЮСТИ нса кднко Зйпоиадд влиъ. н се азъ съ м и н ксиь вьеа дни до съионь-таннп вака аиннъ и начало второго: квнлнк & ирка п н Т не по пасц» S по. Въ прей* оно инноувъшн СЛЕОТ* •др'мд иягдадинн н UpHA 1ШК0КЛД. IV часть — л. 165-ый в последней. Рукопись оканчивается сильно пострадавший'!, отъ врененн, местами выкрошившимся пергаменнынъ лвстомъ, который подклеенъ с ъ оборота белой бумагой. Тексть, позеленевши! в раеплывштйся отъ химиче­ской реакции, с ъ трудомъ читается на темноиъ ФОН£ листа. Листъ по своему Формату подходить къ Саввиной книге, раз­мерь б у к в ъ несколько больше. Разобрать можно следующая части текста: 1 хъ 2 (KlpS- ПрНТАСТЪЯНЦН 7ЯДНН 3 ю нвсноуиоу Емст(е) рдзоу 4 ианте (апда?) пет ') 1) Буквы П Е Т крупнее в г р у б е е окружаю п и го, к а к ъ будто напкеаны дру­гою рукой.