Толкователи канонического кодекса восточной церкви: Аристин, Зонара и Вальсамон

_S2 леніе Prj главъ, заті-.мъ слѣдуетъ кратное препислоніе и, ня-коненъ, самыя новеллы Юстиніана, частью въ подлип ниИ», частью въ сокращенномъ видѣ. Для насъ этотъ сборникъ важенъ потому, что славян­ским переводъ его помѣшенъ въ печатной Кормчей книгѣ (въ 42-ой главѣ), подъ заглавіемъ: „ О т ъ свитка божествен-ныхь иовыхъ заповѣдеіі паря Юстиніана". Еще болііе богатымъ но солержанію является сборникъ (приписываемый прежде Ѳеодору Вальсамоиу и потому назы­ваемый Псевдо-Вальсамоновьшъі1), изнЬстныЙ подъ именемъ •— Collectio (tripartita) constitutionum ecdesiasticarurn. Сборникъ э т о л , состоить изъ трехъ частей. Первая и з ъ шіхъ содержить начальные 13 титуловъ первой книги Кодекса Юстиніана, но не въ подлинникѣ, а въ позднѣйшей переработнѣ византійскаго юриста Анатолія; вторая, въ 6 титулахъ, даетъ и з в л е ч е т е и з ъ Институиій и Дигестъ, в ь пеработкѣ Анонима; третья, въ 3 титулахъ, выдержки изъ Юстипіановихъ новеллъ, в ъ переработке юри­ста Лѳанасія !) . Въ большей части рукописей в ъ концѣ сборника поме­щены, въ видѣ прибавлепія, 4 новеллы императора Ираклія *). і) В і с о с г . D e collection i bus саионшіі eccles, ^ г а е с а с , с т р . 15. а) В ъ р у к о п и е я х ъ з а г д а в і е э т о г о с б о р н и к а т а к о г о : 2чѵ«,тюті| ™« Хяі хХ^ріу.йѵ *nl [І О Ѵ І ^ Ш Ѵ teal іфяуціѵлѵ Ea^-fSv £-ct 5Й x»l 'U'JEatwv х і і aipEilitmi. ( С о б р а п і е с к а з а н п а г о в ъ К о д е к с ѣ , Д и г е с т а х ъ и н о в е л л а х ь о б ъ е и и с к о п а х ъ , к л и р и к а х ъ , м о н а х а х ъ , о с в я щ е н н ы х ъ п р е д м е т а х ъ , т а к ж е о б ъ і у д е я х ъ и е р е т и к а х ъ ) . — Э т и м ь э а г л а в і е м ъ у к а з ы в а е т с я в ъ о б щ н х ъ ч е р т а х ъ с о д е р ж а н і е и с о с т а в ъ с б о р н и к а . W o e l l i et Justelli. Bibliotheca juris canou. vcteris. T . 11, с т р . 1233 и сл-вд. Pitra I I , с т р . і ю . Zacliaria, с т р . - j . 3) Н а п р н м ѣ р ъ , въ р у к о п н е я х...