Литература "Слова о полку Игореве"

28 Ж. Ж Д А В О В Ъ, Боаномъ вызвало, какъ мы видели, справедливы* вамФчав1я критики Г. Вс. Миллеръ постарался отысвать болгарскую песню, въ xoTopoi упоминается в царь Траяпъ, п воевода Боянъ, слагающей песню с Траянв. Песня раэсказываетъ, какъ акраль Ката прнгласилъ къ себ1 Траяна, короля Явской землв, в оба ходятъ по земле, чтобы найп Траяну невесту." (стр. 111). Траяпу приглянулась дочь Базы—врали по тотъ пе соглашается отдать ее за Траина. Ката н Траяпъ объяв ляютъ войпу отцу красавицы, „На седъмомъ году оба короля победил! Бизу и ваяли его въ плеи*, тяжело рансннаго стрелою" (стр. 112) Бива умирастъ. „Но смерти Бязы, короли овладели его городомъ, HI ве могла отворить темницы, запертой 70-ю ключами" (112). Тольв* при помощи юды-самовилы удается достать красавицу. Траянъ же ввтея И Бояиъ-воевода песню ему пропел*, Что завоевалъ онъ Биза—градъ, И эта песня осталася (113). Бъ этой песнь г. Вс. Миллеръ видите новое подтверждешесное! гипотезы о в.мянш предашй о Троя не на разсказъ „Слова" о Все славе Полоцкомъ. Кн. П. ВяэемскЖ Слово о плъну Игоревь. Изсл%дован1в о ва piaHTaXb. Пб. 1877. Авторъ сличил* список* Екатсринппсшй съ пс| вымъ нздашемъ. Разночтешя этих* двух* воспроизведен^ одной и то же рукописи привели кн. Вяземспаго къ убеждешю, что рукопись пи сана была съ употрсблетемг значитсльпаго числа надстрочных* зш ховъ, значешс которых* было не совсем* ясно для первых* издателем а потому вызывало колсбашя при чтеши некоторых* мест*. Замечи ются также колебашя в* чтеши таких* слов*, въ которыхъ, кап можно предполагать, въ рукописи изображены были йотоваииое < юсы, зело. 6. Буслаевъ. РуССНая ХриСТ0Мат1я. Изд. 2, исир. М. 1877. (Не] вое издаше 1870. Смирновь, стр. 162—1СЗ). 1878. А. Потебня. Слово о полну ИгоревЪ. Тенстъ и примьчаж! Отдельный оттиске изъ „Филолог. Запнсокъ." Воронежъ. 1878. Текст напечатай* въ исправленном* виде; при п о п р а в к а х * приводите въ скобках* чтеше нерваго издашя. „Исходя от* признанной уже,-