Россия и Италия. Сборник исторических материалов и исследований

ОПИСЬ ПОЛЬСКОЙ НУНЩАТУРЫ XVI ВѢКА. 251 того, на д. 31 об. авторъ говорить: «Іоаппів Petrowicz qui nunc profectus est ad obsidiendum Revaliam cum Magno*. Осада Ре­веля датскииъ гѳрцогоиъ Магнусомъ велась съ 21 августа 1570 г. по 16 марта 1571 г.1). Боярннъ Иванъ Петровичъ Яковлевъ былъ однимъ изъ двухъ военачальниковъ надъ рус­скими войсками, осаждавшими крѣпость8); но уже въ началѣ 1571 г. о немъ говорилось, что «въ прошлую субботу» его увезли въ оковахъ8). Въ русской литературѣ смерть Яковлева обыкновенно относится къ «пятой эпохѣ убійствъ» Ивана Гроз­наго, т. е. къ 1571 году, безъ болѣе точнаго обозначенія*). Изъ сказаннаго возможно пока сдѣлать одинъ выводъ, а именно: Шлихтингъ писалъ не ранѣе второй половины 1570 года и, вѣроятно, не позже 1571 г., такъ какъ едва ли извѣстіе о смерти боярина Яковлева оставалось бы въ Полыпѣ неизвѣст-нымъ вплоть до самаго 1572 года. Впрочемъ мы имѣемъ сви­детельство, на этотъ разъ самого нунція Портико, болѣе точ­ное. 19 сентября онъ доносилъ Рустикуччи: « Venue qua [т. е. въ Варшаву] uno scrivano che stava in Moscovia con un messer Arnoldo medico et interprete del Moscovita, et dё a Sua Maest& quanto che mando fatto tradurre di lingua polacha in latina, tutto per lume del proceder di quel principe, se регб si pud in-teramente credere essendo fuggito da quella parte insalutato domino suo, et presto manderb in materia religionis con i l nego­tiate fin ad hoggi che non dispiacer&»6). Что въ данномъ случаѣ имѣется въ виду трудъ не кого иного, какъ именно Шлихтинга, явствуетъ а изъ того, что послѣдній въ своемъ сочиненіи еовсѣмъ не затрогиваетъ вопросовъ рѳлигіозныхъ, и еще болѣе йзъ новой депеши нунція, отъ 3-го октября, гдѣ онъ, уже 1) Чумиковъ, Осада Ревеля. Чтеніл Имп. Общ. Лсторхи и Дреен. Foe. 1891, II, 18, 81. 2) Ibid., 18. 8) Ibid., 29. 4) Карамзннъ, IX, 188. б) N. Polonia 1, л. 149 об.; напеч. Theiner, Monnm. Pol., II, 778*