Китайская литература магометан

30 о. АРХІМЛИІРНТІ Плллідія, того же автора восвтъ заглавіе: «Цинъ-чжень-цзяо-као». Оно было вновь издано въ 1837 г. и. какъ прадѣ-довское наслѣдіе, отпечатано въ 1838 г. Текста 33 f. Въ немъ 32 статьи, выбранный изъ общедоступных^ историческихъ документовъ объ Аравія, Борнео и другихъ мѣстахъ. Въ 14 статьѣ сдѣлана выписка изъ іезуитскаго сочиненія «Чжн-Фанъ-вай-цзи» (о Турке-станѣ). Въ концѣ приложено объяснение древнихъ букнъ. встрѣчающихся въ книгѣ. Третье рукописное сочиненіе того же автора озаглавлено: «Сю-чжень-мынъ-янь». Преднсловіе, оглавленіе и нослѣсловіе 19 fob, текста 63 fol. Книга издана вновь въ 1835 г. Въ ней 60 статей, преимущественно обрядоваго ха­рактера, обнимающихъ жизнь правовѣрнаго отъ ко­лыбели до могилы. Въ концѣ четырехстопные стихи, гдѣ вкратцѣ изложены тѣ же наставленія. Шестой неизвѣстный авторъ написалъ сочиненіе подъ заглавіеиъ: «Чженъ-цзяо-чжу-ни». Въ рукахъ о. Палладія была печатная брошюра его въ двухъ экземплярам отъ 1679 и 1688 гг. Въ первомъпре-дисловіе 9 fol., текста 16 fol.; во второмъ предисло-главіемъ: «Tyfi-юань-чженъ-дэ» (прямой путь къ преслѣдованію начала). Предисаовія 5 fol., текста 275 fol. Въ копцѣ занѣтка: отъ перенесевія столицы 620 года, въмѣсяцъ глухахъ, во 2-й день послѣ Чжума». Переводъ начать въ 1G86 г., окончевъ въ 1687 г. Переводчякъ не извѣстенъ. Рукопись переведена перяФразонъ съ сокращевіями. [Т. е. 620-й годъ послѣ хиджры, въ хѣсяцъ Ре-джебъ 4^*»j, въ понедѣдьникъ. Кдеу.ѵа=Джум'а 4я#» пят­ница. Мѣсяцъ Реджебъ прозывается ал-ас&мм = глухой. В. Р.].