Вопрос о значении и происхождении шести «дурных обычаев» в Каталонии

28 в. к. пне К О Р с к 1 Й . maritagium х); при существовали крепостного нрава, когда сеньору принадлежали не только крестьянке наделы, максы, но и сидЬвийе на нихъ крестьяне съ ихъ потомствомъ, конечно, отъ сеньора зави­сало дать вассалу или не дать разр'Ьшешя на бракъ, съ которымъ связанъ былъ переходъ вассала отъ одного владельца къ другому; и такъ какъ вслый переходъ крестьянина задавалъ хозяйственные инте­ресы сеньора, то обычай и завонъ предоставляли ему право требо­вать отъ вассала известную плату или выкупъ за разрйшеше всту­пить въ бракъ и перейти на другой мансъ. Но это совершенно са­мостоятельный обычай, известный въ каталонскомъ праве подъ на-звашемъ reraensa personal, и его не следуетъ смешивать съ обы-чаемъ ferma de spoli, па истинный смыслъ котораго указываетъ слово „spoli" или „espoli", соответствующее латинскому „sponsaliciumа (=donatio propter nuptias, какъ объясняетъ Дюканжъ) и озна­чающее подарокъ мужа жене или приданое жены 2) . О такомъ даре, повидимому, идетъ речь въ одной грамоте 1417 г., где онъ. правда, не названъ „sponsaliciumtf, но соответствуем заключенному въ этомъ термине поняшгс: „Я, Констанщя... сознаюсь передъ вамп, 1оанномъ де Сала, мужемъ моимъ, что вы уплатили мне те сто зо­лотыхъ арагонскихъ флориновъ, которые пообещали мне во время нашей свадьбы уплатить и доставить мне, въ качестве вашего при-данаго въ мансе Калисъ" 3) . Изъ другой грамоты, 1322 г., пред­ставляющей кошю решен1я третейскаго суда между аббатомъ и жи­телями прихода Гранольерса, видно* что ferma de spoli имела место какъ по отношешю къ женщинамъ. такъ и но отношешю къ мужчинамъ, вступающимъ въ бракъ, и что сеньоръ раньше. тЬмъ подтвердить при­даное или брачный даръ (tirmare eis suum sponsalitium). долженъ былъ удостовериться въ томъ, что лицо, явившееся въ его владЬтя ') Это'1. обычай сущестновагь и BI. Малороссш въ XVIII в. подъ назлашемъ ^веселые куницы". С». С MopancKifi, Оедорь ЛнсовсьчГц Шевъ. 1891, стр. 32, up. 1. -) Вно.игЬ аналогичным!. лвлетемь б...