Коран. Перевод смыслов и комментарии В. М. Пороховой
книга

Коран. Перевод смыслов и комментарии В. М. Пороховой

Форматы: PDF

Издательство: Директ-Медиа

Год: 2003

Место издания: Москва

ISBN: 9785998917899

Страниц: 2247

Артикул: 38957

Электронная книга
1124

Краткая аннотация книги "Коран. Перевод смыслов и комментарии В. М. Пороховой"

   Наиболее полный и обширный на сегодняшний день комментарий В. М. Пороховой, передающий дух стиха Корана и имеющий высокий авторитет среди мусульман, одобрен Высочайшей комиссией Научно-исследовательской Исламской Академии Аль-Азхар, Каир.

Все отзывы о книге Коран. Перевод смыслов и комментарии В. М. Пороховой

Чтобы оставить отзыв, зарегистрируйтесь или войдите

Отрывок из книги Коран. Перевод смыслов и комментарии В. М. Пороховой

18443Комментарии (Тафсир)начинаются с той или иной комбинации букв.Ихфонетический анализ показывает,что в нихпредставлены все виды артикуляционных звуков.Здесь,очевидно,заключена какая-то символика,секрет которой со временем,несомненно,будетнайден.См.прим. 1197и1236.4Букв. "боясь потерять Его милость".Глаголы и существительные,связанные с корнем"такуа",часто встречаются в Коране и могутозначать:1)благочестие,праведностьсосмирением;2)испытыватьБожийстрах;страшиться Господнего гнева.Причем элементстрахапередАллахомхотяиявляетсянемаловажным в исламе,но все же строгоподчинен элементу любви к Всевышнему,и вэтой связи было бы справедливо привести словамолитвы Али ибн аль-Муаффака: "О Аллах!Еслия служу Тебе из страха перед Адом,то покарайменя Адом;если я служу Тебе из чистой любви,тогда делай мне все,что Тебе угодно".Абд аль-Вахид бен Зейд рассказывал: "Явстретил монаха и спросил его: "Когда же рабприобщаетсякудовольствиюрадоватьсяАллаху?" – "Когда его любовь чиста и обращениеискренне". – "А когда же любовь будет чистой?" –"Когда все желания сойдутся в одном–встремлении к повиновению".