О происхождении Книги Товита
Место издания: Киев
ISBN: 978-5-4460-2140-6
Страниц: 642
Артикул: 40034
Отрывок из книги О происхождении Книги Товита
- 2 8 -расположенЪ вполн'h ц'hлеоообразно, Перем'hну разоказывающихЪ лицъ, подавшую поводъ къ неоправедливому оомн1шiю въ единотв'h книги, легко можно объяснить. Пов'hотвователь (былъ ли то оамъ Товитъ или другой кто"\Либо) оначала хот'hлъ самого Товита выставить говорящимЪ. Пока р'hчь шла главнымъ образомЪ о оамомъ Товит'h, это легко было выполнить; но какъ только на сцену выступила Сарра, молящаяся въ тишин'h своей комнаты Богу, то эту форму уже нельзя было выдержать, и писатель долженъ былъ отказаться отъ нея. Это не бол'hе, какъ только маленькая литературная неровность; . самая исторiя представляетЪ въ себ'h nолное единство 1 ). Что же касается nовторенiй и противор'hчiй или непосл'hдосательностейr указываемыхЪ Ильгеномъ и его посл'hдователями, то вс1> они, при безпристрастномЪ разсмотр'hнiи ихъ, оказываются лишь мнимыми. Такъ, Ильгенъ говоритъ, что 1) по I, 10 Товитъ жилъ въ Ниневiи, по I, 22 онъ опять возвратился туда же, но по II, 10 онъ отправился въ Елимаиду, хотя дал'hе (въ VII, 3; XI, 1; XIV, 10) онъ опять изображается живущимъ вм'hст'h съ сыномъ въ Ниневiи. Но это возраженiе основывается лишь на неправильномъ чтенiи текста А. Какъ видно изъ чтенiя В: 1tpo 'tou a.O'tov ('AXLcixa.pov) ~a.8Caa.L st~ 't~v 'EЛu~a.t8a. и изъ Vet. Lat. (Achicarus autem pascebat me annis duobus, pri-usquam iret in Limaidam), а также изъ самаго контекста р'hчи (зд'hсь именно объясняется, почему Ахiахаръ не -могъ дол'hе доставлять проnитанiе Товиту и почему жена Товита сама должна была заботиться о средотвахъ пропитанiя), въ ЕJiимаиду отправился не Товитъ, а Ахiахаръ. Въ А. нужно nредпоJiагать ошибку 1) NO!deke Altte~1. Literat. s. 105~106. •
С книгой "О происхождении Книги Товита" читают
Бестселлеры нон-фикшн
Новинки книги нон-фикшн
Дроздов Н. М. другие книги автора
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку