Белорусское полесье. Сборник этнографических материалов/ Университетские известия за 1895 г
книга

Белорусское полесье. Сборник этнографических материалов/ Университетские известия за 1895 г

Выпуск 1. Песни пинчуков

Форматы: PDF

Издательство: Типография Императорского Университета св. Владимира. Акционерного общества печати и издательского дела Н. Т. Корчак-Новицкого

Год: 1895

Место издания: Киев

ISBN: 978-5-4460-2003-4

Страниц: 238

Артикул: 32927

Печатная книга
869
Ожидаемая дата отгрузки печатного
экземпляра: 12.04.2024
Электронная книга
119

Отрывок из книги Белорусское полесье. Сборник этнографических материалов/ Университетские известия за 1895 г

ххш ско:мъ прилаr. имtютъ краткiв формы и въ в·hкоторыхъ косв. па,'\., а въ и:мевит. употребительвы и ве въ качес1·вt сказ.: дрыбны, нещасёнъ прыкрасёнъ, хвоча, робоча, дучча, б7Ъда ооколя (вив. пад. ), ( поtхалъ ), ' чыств nоле '~йрны tалки бить, 1~в.Jу, у новв, добросл~сь~>в, дождаты (дождистый) и пр. Изъ пад. окончавiй обращаютъ ва себа ввимавiе: оковч. им. квож. ва в: доброслауськв лytu, дрвбне; оковч. род. е)(. ж. рода ва е: до сырое пшенwцы, до мъяккое мучьщы, tалки чорненькое, у с.tауное д7Ъучыны и пр. Илй: съ замilвой е ва я: темныл нычiШ. Обычное оконч. ва ой, ей -p'IIA&O. Сюда же нужно отн~сти формы род. безъ i: ни смачнои, у молодои, мылои, до дpywu, до иншои, рвАОМЪ съ до иншое. Родит. п. муж. р. е,~~;. ч.всеrда ои: хорошоw, боtатою. ДaJiile, формы дат. е,ц. ж. р. и мtств. ед. муж. р. объасняетсл уже вsв·J>ствыкъ вамъ фоветвчески.мъ иsмtвевiемъ: быстрвнъкуй, пры товкуй, до сырви, вы· cosyt1, ва вашуи, у чыств.но, у темвw.мъ; въ :мtств. ж. р.: у зелевый А,Уброви, въ МJЖ. р. у нашу.мо. Сюда же: в на :мtстt о въ ер. poдil: Аубовв, вовв и др. Оковч. мtств. муж. р. омъ раствгпваетсл въ ому: ва сt,~~;влку зо­J.отому, въ зеленому, въ чырвовому. Переходuмъ къ Г.ll&rольвы:мъ флексiам:ъ. Первое лицо в:м·hетъ въ н·hкоторыхъ rлаголахъ окончанiе .мо, при­бавляемое къ веопред. накл.: итимъ и итиму, вечерати.мо 1). Бъ разго­ворвой рtчи возможно обраsованiе и остальныхъ лвцъ съ суффиксомъ м: вечвратимешъ, вечерати.ме, вечвратимемъ, вечвратимете (?), вечв­рати.муть. Обраsованiе форМЪ на .МО ВОЗМОЖНО, ПО ВИДИМОМУ 1 ОТЪ 6О.liЬШВВ­СТВа rлаго.1овъ: пwты.му, обидатw.му, пытатыму и т. п., но при это:мъ нужно за:мiJтить, что она и.м·l!етъ иода.1ьное значевiе, именно. приближевiе къ конъюнктиву: стану пить, если б у iJ.Y пить. Но встрilчаются также въ пtснахъ единичные случаи, ког,~~;а со· ставныа части этого спряжевiа употре...