Отзыв о сочинении М. И. Орлова

- 2 0 3 -цiанскаго 1730 г. Евхологiя Якова Гоара (стр. XXV). Съ тру­домъ онъ отыскалъ пзданiе литургiй Море ля 1560 года (XXIVcтp., прим. 55) и остался въ сомнfшiп относительно римскаго изданiя греческаго евхолоriя 1526 (editio princeps), говоря, что <<ВЪ Императорской ПубJJичной библiотекв этого перваго изданiя, по­видuJtю:му, нtтъ» (тамъ же, пр им. 54). Но согласимся на время, что вс·Бмъ этимъ недочетамъ у на­шего издателя имtются извиняющiя его причины, о которыхъ онъ не считалъ необходимымъ доводить до свtд·Бнiя своихъ чита­телей. Обратимъ вниманiе теперь на то, накъ онъ, при своей <<ПН­тенсивности» въ научной работt, о которой, повидимому, о. Ор­ловъ довольно высокаго мн·Iшiя, заявляя, что «на настоящую ра­боту положено все, что было въ распоряженiи издателю> (стр. XIV), отнесся къ изученiю всего литургическаго богатства въ библiотенахъ Москвы и Петербурга. Греческiп рукописи этихъ библiотекъ, дtйствительно, проштудированы о. Орловымъ рtшительно всt 1). Иснлюченiе представдяютъ упомянутые два конданiона Воскресененой Новоiерусалимской библiотеки (нынt М. Синодальной), какимъ-то чудомъ ускользнувшiе отъ вниманiя издателя, и очень любопытный rреческiй евхологiй 1528 года, хранпщiйся въ ризницt Троице-Сергiевой лавры 2). Этотъ по­с.rJ;днiй Служебникъ, им·Бющiй въ концt рукописи приписку: щ16~~Х a-ot о E.Jc:or; iJfLwv Ёvс:юх 7taev'twv, E.Jc:ou '!о Swpov ха:/ :S(I)~povlou 1t6vo~ ev ~'ttt ~-q.> Л-q.> ~-q.>)> (~. 88) (Имя писца рукописи упоми­нается н·.Бсколько разъ въ рукописи на лл. 4-об., 7 -об., 15-об., 30-об., 46-об., 66-об.) и содержащiйвъ себtтри литургiи и очень интересный <IФtЛo{}eou, 'toti liyt(l)'tcX'tou 7tcx'tptcfpx.ou K(l)va-'tcxv'ttvou7t6-Лew~, Stcf'!IZ~t; '!~~ .Эc:icxr; xcxt tEF&~ AEt'toupyt~Xr;» (правильнtе чинъ проскомидiи, но не всей литурriи), присланъ былъ митрополиту 1) Приходител выразить сожал-Бнiе, что о. Ор.1овъ не с.облаговолилъ...