Элегии Секста Проперция

— 182 —П ож еланш , зап ой п ти ц а нач алу прив'Ьтъ.Дни я торж ествъ воспою съ первобы тны м и м 4стъименами,70. К ъ этимъ-то ц'Ьлямъ п ускай в ъ п 4 н 4 несется мой конь. Вымолвлю, Т р о я, падеш ь, и, Римъ, ты, троянсш й,воскреснеш ь,И по м орямъ и земл'Ь много могилъ воспою.Ч то необдуманно п4ть столь важ ное рвеш ься, П р о -п ерщ й?А хъ, нелегко вы п ряд ать нить изъ кудели такой.75. М узам ъ поеш ь вопреки, вопреки самому Аполлону, Л и ру ты нудиш ь къ словамъ, только себЬ ж е к ъ стыду. В ерн ое я говорю по вЬ рны м ъ учены м ъ; иль в^щШ Я не ум^ю вр а щ ать мЪднаго ш ар а в ъ звЬ здахъ.Г оръ вавилонскш м ен я породилъ, рож денъ отъ А рхиты , 80. Горъ, и отъ п р ад ед а н аш ъ Конона домъ начался.Боги свидетели мий, что н и к ак ъ не унизилъ я к ров-ны хъ,И в ъ сочиненьяхъ моихъ п р а в д а превы ш е всего. Нын'Ь боговъ продаю тъ, за золото лж етъ и Ю п и тер ъ , И н а косомъ колес'Ь зн аки в р а щ ая с ь не разъ .85. Я ж ъ говорилъ, какъ д'Ьтей провож ала Аррш въ поле, (В ооруж ала о н а ихъ, хоть и богъ в о с п р ещ а ть),Ч то имъ кош й своихъ не принесть къ отцовскимъпен атам ъ.Н ы нЬ вотъ правду мою д в а подтверждают^» холма. В отъ и Л у п ер къ , п р и к р ы в ая коня уязвленнаго морду, 90. П лохо себя защ итилъ, вм ^сгЬ уп авш и съ конемъ. Г а л л ъ же, когда о х р ан я д ъ порученное въ лагерй. знам я, Т у тъ и п алъ предъ своимъ окровавленны м ъ орломъ. Б'Ьдные юноши, дв'Ь могилы для м атери алчной. Т акъ -то, хоть жалко мн'Ь и х ъ , все предсказанье сбы­лось.