Русский социальный роман XVIII века. ("Путешествие в землю Офирскую г.С.Швецкого дворянина" - сочинение князя М.М.Щербатова)

- 2 7 -опвеана 1 ll(ербатова pe.tвri• офврl(еВ'Ь; это, вnOJнt въ ..J.yxt Хt"Ш вtкa,-pe.1вris разу•а в JIЫ ве ptmв.tвet. бы утверж.:t.ать з.,J.tеь uiя­вis &Jiевво Вераеса, ee.to бы не еб.tвжа.1n ужъ очень захtтпо этнхъ .J.BJX'Ь пвеате.1еii нtкоторыя частвоетв въ опвсавiв хра31ОВ'Ь 1), вtко­торыв »tета въ »о.tnтвахъ офоJщевъ в еевара116овъ 2). У Вераееа В'Ь r.tаввоиъ xpaxt оо»tщепы взображевiя преж.:t.е l(&рствовавшохъ ro-cy.,J.apel, у Щербатова-ва поrреба.шщt, и В'Ь O.J.BOJI'Ь ро11авt-прв посtщевiп хра:11а, въ ;r.pyro:~~ъ-npo noctшeвtu norpeбa.tuщa repofi разеsаза звако»отея еъ всторiей страны, въ которую за6роеu.1а ero СJ).Ьба. Но, позаоJ~ствовавшв у Bt>paeca Jl&oro частностей, ll(t?рбатовъ ве ааю1ствовuъ у веrо uoчero существевпаrо въ устройство своего в;r.еыьваrо rосуАарства. Верасеъ въ своеяъ po31aot яв:шется совер­шепво ЧIIСТЫJI'Ь О ПOe.tt,J.OBaTeJЬBhiJI'Ь XO:!f:UJBHCTO:II'Ь; ВО JIUOГOJI'Ь ОВ'Ъ чрезвычайно б.tпзокъ къ "Госу.:t.аретву" П.tатоuа. У Щербатова жt>. конечно, »Ы ве ветрtчае»'Ь по отроl(авiя чаетной собетвевпостn, шr JIDOroЖeBCTBa (.J..1JI ВЫеШОХ'Ь ЧUВОВ'Ь) С'Ь npaBOJI'Ь иtПЯТЬСЯ ЖСВI\1111• вв общаrо rоеу,1.аретвепваrо воепотавiя .:t.tтей, во орпгова.•ьваrо ;r.t-o~eнiя жите.1ей по "ocJiaзtя:vъ", что, по перево,J.у Вераооа, авачвтъ общива 1),. вв, ваковеl(ъ, шврокаrо прохtвекiя выборнаго вача.1а­вс'l> оо).обвыя и,1.ев Gasъ ве.аьз_я бo.tte чуацы Gнязю Щербатову, eвJioaтiu котораrо всецt.tо к.1овятея къ топу по.tоцейсl\аrо rос)·­.:t.арства • . Наковеi('Ь, въ ..J.BfX'Ь n..Jo ;tаже въ трехъ е.tучаях.ъ почто вееои­пtвво звако11ство князя Щербатова съ сочнненiе111а бывшаrо коро.IЯ пыьскаrо, Ставос..Jава .lещпвскsrо, "Entretien d'uп Europeao avec un insulatre · du royaume de Dumocala с: par Sa )(ajestc le R. de Р 1). pвcye1roii в:uт. :sapтиut caxoro IIQ:ueнтa JJC'rptчn r. С. и офнрцевт. есть xe.IO'III. ao•uyl, бо.аiе б.:~вааiа ...