Книга о чудесах Индии

33щая внимания на утопающих». Моряки Бузурга ибн Шахрияра так бы не поступили. В самом образе Синдбада, несмотря на его очевидную близость к героям «Чудес Индии», мы находим ряд черт, отличающих его от мо-ряков и купцов Бузурга ибн Шахрияра и свойственных иному времени и иной среде. Только затруднительные обстоятельства могли заставить Синдбада согласиться на путешествие по морю. Всякий раз, попадая в очередную переделку, Синдбад-мореход упрекает себя в безрассудст-ве, толкнувшем его на морское путешествие. Привыкшим к спокойной жизни купцам Багдада или Египта XIV — XVI вв. заморские путешест-вия казались делом ненужным и опасным. С нескрываемым удовле-творением говорит Синдбад о том, что он наконец «достиг счастья после сильного утомления, великих трудов и многих ужасов». «Я наку-пил, — говорит Синдбад, — слуг, прислужников, невольников, рабынь и рабов... домов, земель, поместий... и забыл все, что вытерпел: и ус-талость, и чужбину, и труды, и ужасы пути. И я развлекался наслажде-ниями и радостями, и прекрасной едой, и дорогими напитками и продолжал жить таким образом».