Русская историческая география. Мордва

- 2 9 -проф. Смирнова, что языкъ буртасъ, не походя на бул­гарскiй и хазарскiй языки, могъ и не быть мордовскимъ, а чувашскимъ, который представляетЪ столь сильныя фо­нетическiя отклоненiя отъ всЪхъ тюркскихъ языковъ. Кар­тина мордавекага быта, которую рисуетъ намъ въ XIII в. путешественникЪ Рюбрукь, по весьма понятной причинЪ не во всемъ совпадаетъ съ картиною быта буртасъ у арабскихъ писателей, потому что извЪстiя эти раздЪляетъ огромный промежутокъ, обнимающiй почти 4 столЪтiя. "За Дономъ къ С., читаемъ мы у Рюбрука, идутъ гро­мадные лЪса, въ которыхъ живутъ два народа. Moksel (мокша)--чистые язычники, не знающiе законовъ; они не имЪютъ городовъ и живутъ въ шалашахъ (in casulis) сре­ди лЪсовъ; у нихъ имЪются въ изобилiи свиньи, медъ и воскъ, драгоцЪнные мЪха и соколы. За ними живетъ дру­гой народъ, который называется merdas, а у латынянъ­mоrduini (по другимъ спискамъ-mаrduеs, mardes): они­сарацины (т. ·е. мусульманскаго закона)" КрамЪ географическихЪ данныхъ, въ пользу тожества мордвы и буртась говоритъ масса документовъ XVI и XVII в., въ которыхъ, какъ отголосокъ глубокой древности, астрЪ­чаются неоднократно выраженiя; "буртаеекая дорога, бур­тасскiе ухожеи" Въ Cmeneннoii кнш1ь буртасы упомина­ются въ числЪ народовъ, которые были покорены татара­ми. Въ грамотЪ царя 8еодора АлексЪевича на имя столь­ника кн. Кугушева (1682 г.) велЪно кадомскому воеводЪ ЗасЪцкому изготовить "новокрещенымЪ и мордвЪ и бур­тасамъ имянные списки и ясачныя книги, по чему съ бур­тасъ и мордвы сбираютъ ясакъ и посопной хлЪбъ и мед­вяной оброкъ" Въ Алатырскомъ у. мордва жила также смЪшанно съ буртасами, что видно изъ писцовой книги "письма и мtры Пушечникова до подьячаго Костяева" 1624-26 г. Алатырскiй у. въ XVII в. имЪлъ огромные раз­мЪры и заключалъ въ себЪ весь нынЪшнiй Ардатовскiй у. и часть Курмышекага и Лукояно...