Преображения Мандельштама
Наум Вайман – известный журналист, переводчик, писатель и поэт, автор многотомной эпопеи «Ханаанские хроники», а также исследователь творчества О. Мандельштама, автор нашумевшей книги о поэте «Шатры страха», смелых и оригинальных исследований его творчества, таких как «Черное солнце Мандельштама» и «Любовной лирики я никогда не знал».В новой книге творчество и судьба поэта рассматриваются в контексте сравнения основ русской и еврейской культуры и на широком философском и историческом фоне острого столкновения между ними, кардинально повлиявшего и продолжающего влиять на судьбы обоих народов.Книга составлена из статей, объединенных общей идеей и ставших главами. Они были опубликованы в разных журналах и в разное время, а посему встречаются повторения некоторых идей и цитат.
Содержание
Содержание книги "Преображения Мандельштама "
Отрывок из книги
77 Когда читаешь Данта… когда начинаешь улавливать сквозь дымчато‐кристаллическую породу формозвучания внедренные в нее вкрапленности, то есть призвуки и при‐мыслы, присужденные ей уже не поэтическим, а геологиче‐ским разумом, — тогда чисто голосовая интонационная и ритмическая работа сменяется более мощной, координи‐рующей деятельностью — дирижированьем, и над голосо‐ведущим пространством вступает в силу рвущая его геге‐мония дирижерской палочки, выпячиваясь из голоса, как более сложное математическое измерение из трехмерности. Здесь вновь указание на выход из трехмерного простран‐ства в иное измерение. Мандельштам считал Данте своим союзником в споре с Державиным. Как пишет М. Л. Андреев в работе «Время и вечность в «Божественной комедии»: Данте видит во времени не уничтожение, а созидание, время не обращается против своего содержания, погружая его в забвение…: оно приводит его не к гибели, а к жизни1. «Он дирижировал кавказскими горами», скажет Ман‐дельштам об Андрее Белом. Природа учится у времени и в свою очередь учит человека, поэта, внимающего ученью («И я теперь учу дневник царапин грифельного лета…»). И если Державин записал на грифельной доске (она же кремневая и сланцевая2) гимн обреченности, то Мандельштам говорит о записи, созывающей «Ликей учеников воды проточной», уче‐ников реки времени 3, здесь «учение» противопоставлено раз‐рушению. Работа поэта‐дирижера, исполняющего музыку при‐роды, никаким жерлом вечности не пожрется, она часть веч‐ного процесса звучания, обучения и преобразования. 1 «Дантовские чтения», изд. «Наука», М., 1979, стр. 209. 2 О диалоге с Державиным в «Грифельной оде» пишет Ирина Семенко в своей известной работе «Поэтика позднего Мандельштама». 3 Известный российский философ В.В. Бибихин, написавший книгу об «актуальном времени» под названием «Пора (время‐бытие)», отмечает, что в сл...
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Преображения Мандельштама (автор Наум Вайман)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку