Umweltschutz. Nachhaltige Entwicklung
Пособие разработано для студентов переводческого факультета, изучающих немецкий язык в качестве первого или второго иностранного на среднем и старшем этапе. Оно направлено на формирование профессионально значимых навыков работы с текстом, развитие аналитических навыков студентов и расширение их информационно-организационной компетенции. Поставленные задачи и моделируемые ситуации соотносятся с профессиональными задачами устного и письменного переводчика при обработке информации. Наряду с этим большое внимание уделяется расширению лингвострановедческой и лингвистической компетенции студентов. Комплекс рекомендуется как для использования в рамках аудиторных занятий, так и для организации самостоятельной работы студентов.
Содержание
Содержание книги "Umweltschutz. Nachhaltige Entwicklung : обучение профессиональному переводческому чтению и аудированию на мультимедийном материале по тематике « Экология. Устойчивое развитие»"
Отрывок из книги
Der Schwerpunkt seiner Forschung liegt auf dem Felde des umweltverträglichen Tourismus. Er forscht Klimafolgen des globalen Tourismus und berät internationale Gremien. 3. Was wird im Video mit „klimaintensiv“ gemeint? Welche Bedeutungen hat –intensiv als Letztglied? Sortieren Sie die Wörter. Erklären Sie diese Adjektive, führen Sie einige Beispiele ein, mit welchen Substantiven sie gebraucht werden. Finden Sie für sie russische Entsprechungen. a r b e i t s i n t e n s i v | e n e r g i e i n t e n s i v | e x p o r t i n t e n s i v | | f o r s c h u n g s i n t e n s i v | g e s c h m a c k s i n t e n s i v | i n t e l l i g e n z i n t e n s i v | k a p i t a l i n t e n s i v | k o s t e n i n t e n s i v | m a t e r i a l i n t e n s i v | p e r s o n a l i n t e n s i v | t e c h n o l o g i e i n t e n s i v | w a r t u n g s i n t e n s i v | z e i t i n t e n s i v drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass die beschriebene Person oder Sache etw. in starkem Maße hat, zeigt, aufweist drückt in Bildungen mit Substantiven – selten mit Verben (Verbstämmen) – aus, dass die beschriebene Person oder Sache etw. in starkem Maße erfordert arbeitsintensiv (Industriezweige, Produktionsschritte, Produktionsprozesse) – Wenn etwas arbeitsintensiv ist, muss man viel und lange arbeiten, um eine Aufgabe zu bewältigen; – трудоемкий, требующий больших трудовых затрат 4. Finden Sie deutsche Entsprechungen für die folgenden Wörter. Versuchen Sie, mehrere Synonyme anzugeben. Gebrauchen Sie die Kollokationen im Kontext.
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Umweltschutz. Nachhaltige Entwicklung : обучение профессиональному переводческому чтению и аудированию на мультимедийном материале по тематике « Экология. Устойчивое развитие» (автор )", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку