Язык в современном обществе
Книга в популярной форме рассказывает о роли языка в современном обществе и о тех проблемах, которые связаны с социальной дифференциацией и общества, и языка. Автор показывает, что русский язык, осознаваемый нами как единый, в действительности расслоен на множество социальных и функциональных разновидностей, которые используются в зависимости от профессии и возраста людей, их пола, от уровня их образования и культуры, от места, где они родились и живут, а также от наших намерений, от целей общения, от того, с кем мы вступаем в контакт, и от многих других факторов.Книга адресована учащимся старших классов, а также всем, кто интересуется жизнью языка в современном обществе.
Содержание
Содержание книги "Язык в современном обществе : книга для учащихся"
Отрывок из книги
Профессия и речьГребу смело к пароходу. Вдруг оттуда голос: — Кто едет?Ну, думаю, это береговой — флотский крикнул бы:ктогребет?Б. Житков. КомпасУсловимся называть сочетанием профессиональные «языки»(где слово язык— в кавычках) языковые особенности, которыесвязаны со спецификой профессий.Если мы обратимся к любой специальной деятельности —к отрасли науки, к ремеслу, требующему знаний и навыков, топервое, что бросится в глаза, — это особая терминология дан+ной специальной сферы.В токарном и слесарном деле встречаем слова суппорт, ста!нина, патрон, кулачки, шабрить, центровать, метчик, лерка, шагрезьбыи пр.; у физиков+ядерщиков — протон, спин, нейтрино,мезоны, расщепление ядра, период полураспада;у художников —пленэр, грунтовать холст, натура;у бухгалтеров — дебет, кре!дит, фонды, провести по такой!то статье расходови т.п.Чем более автономна профессия или специальность, чем бо+лее глубоких специальных знаний и навыков она требует, темразветвленнее и сложнее ее терминология. И это вполне понят+но: специальный предмет нуждается в специальном наимено+вании. Такое наименование и есть т е р м и н. От общеупотреби+тельного слова он отличается тем, что термину приписываетсястрогое определение. Если неизвестно определение термина, товы ни за что не догадаетесь, что он называет: что такое гарниту!ра?или колонцифра?или шмуцтитул?Без знакомства с соот+ветствующими определениями, которые имеют эти полиграфи+ческие термины, трудно установить их содержание. Может быть и так, что в разных науках или отраслях тех+ники употребляются одни и те же термины. Например, и вхимии, и в лингвистике используется термин синтез,в фи+зике и в медицине — давление,у космонавтов и у строителейметро — стыковка.Но это только кажется, что термины од+ни и те же: на самом деле они совпадают лишь по форме,29М Н О ГО О Б РА З Н О Е Е Д И Н С Т В О
Крысин Л. П. другие книги автора
С книгой "Язык в современном обществе" читают
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Язык в современном обществе : книга для учащихся (автор Леонид Крысин)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку