Deutsch im Bereich der allgemeinen Rechtsprechung
В данном учебном пособии рассматриваются: общие вопросы правосудия в ФРГ; правовая система ФРГ; основные демократические принципы в системе правосудия; а также судебная система ФРГ и Европейского союза.Предназначено для обучения немецкому языку студентов неязыковых факультетов по специальности «Юриспруденция».
Содержание
Содержание книги "Deutsch im Bereich der allgemeinen Rechtsprechung : учебное пособие по немецкому языку"
Отрывок из книги
2. Der Kern des bürgerlichen Rechts ist (изложена в Гражданском Ко-дексе). 3. Das Privatrecht umfasst unter anderem (торговое право, трудовое право, а также авторское и патентное право). 4. Der Staat darf nur dann in die privaten Angelegenheiten eingreifen, wenn (сторонами договора правовые нормы) verletzt werden. 5. Das öffentliche Recht regelt (отношения граждан к государственной власти). 6. Im öffentlichen Recht muss sich der Bürger (подчиняться требова-ниям государства). 2.2.1. Lesen Sie den Text. Beachten Sie den Gebrauch des themati-schen Wortschatzes. Rechtsquellen Das Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland legt die Gebunden-heit der Rechtsprechung an Gesetz und Recht fest. Also Gesetzrecht und Gewohnheitsrecht bilden zusammen den Rechtsrahmen. Diese Rechtsquel-len werden durch die ständige Rechtsprechung der Gerichte ergänzt. Zum Gesetzrecht werden alle von staatlichen Organen erlassenen Rechtsnormen gezählt. Das sind Gesetze, Verordnungen, Verwaltungsvor-schriften, autonome Satzungen. Gesetze werden von den in der Verfassung bestimmten gesetzgebenden Organen erlassen, d.h. durch Bundestag und Bundesrat. Verordnungen werden von den gesetzvollziehenden Organen erlassen, durch Bundesregierung bzw. Bundesministerien oder durch die Länderregierungen. Sie ergänzen die von der Legislative verabschiedeten Gesetze. Verwaltungsvorschriften, die den Handlungsrahmen für Verwal-tungsbehörden beschreiben, werden übergeordneten Behörden den unterge-ordneten Stellen vorgegeben. Autonome Satzungen werden von Körperschaften, Anstalten und Stiftungen des öffentlichen Rechts zur Rege-lung ihrer Aufgaben und Angelegenheiten selbst erlassen. Z.B. legen die Gemeinden die Gebühren für Müllabfuhr und Straßenreinigung fest. Das Gewohnheitsrecht ist ungeschriebenes Recht, das nicht durch Ge-setzgebung zustande kommt, sondern durch eine andauernde Anwendung von Rechtsvorstellungen oder Regeln, die von den Beteilig...
Внимание!
При обнаружении неточностей или ошибок в описании книги "Deutsch im Bereich der allgemeinen Rechtsprechung = Немецкий язык в сфере общего правосудия (автор Ольга Семенюк)", просим Вас отправить сообщение на почту help@directmedia.ru. Благодарим!
и мы свяжемся с вами в течение 15 минут
за оставленную заявку