Традиционная культура белорусов во времени и пространстве

Содержание книги "Традиционная культура белорусов во времени и пространстве"

Вклад белорусов в развитие Сибири (В. Ф. Шугля)
Введение (А. В. Титовец)
1. Белорусы-переселенцы в Сибири: исторические сведения XVII – начала XX века
1.1. Белорусы и поляки Сибири: к вопросу об историографии и этнической идентификации (В. С. Титов)
1.2. Белорусы в Сибири XVII века (А. А. Люцидарская)
1.3. Панцирные бояре в Западной Сибири: модели расселения (Р. Ю. Федоров)
1.4. Белорусские переселенцы по данным Всероссийской переписи 1917 г. и похозяйственных книг 1920-х годов (Е. Ф. Фурсова)
1.5. Ценностные ориентации и ментальность белорусских переселенцев Сибири конца ХIX – начала ХХ века (Е. Ф. Фурсова)
2. Беларусь и Сибирь: сохранение и эволюция традиционной духовной культуры в XIX – начале XXI века
2.1. Свадьба белорусских переселенцев Сибири как характеристика этнического своеобразия (Т. К. Тяпкова)
2.2. Семейно-свадебные и погребальные обычаи и обряды белорусских переселенцев Cибири (Е. Ф. Фурсова)
2.3. Игры сибирских крестьян-переселенцев из Белоруссии: традиции и новации в ХХ веке (А. И. Голомянов, Е. Ф. Фурсова)
2.4. Фольклорно-этнографическая традиция и ее трансформация в пространстве и времени (А. В. Титовец)
2.5. Традиции «колядований со звездой» у белорусских переселенцев в деревне Новоберезовка (Р. Ю. Федоров, В. А. Татаринцев)
2.6. Календарные обычаи белорусских переселенцев Сибири (Е. Ф. Фурсова)
3. Трансформации традиционной материальной культуры народов Беларуси и Сибири в XIX – начале XXI века
3.1. Культурная идентификация жилых и хозяйственных построек в деловой письменности ВКЛ и народных говорах Беларуси и ближнего зарубежья (С. А. Милюченков)
3.2. Традиции питания белорусов (Т. А. Новогродский)
3.3. Мужской костюм высшего сословия Беларуси (В. Н. Белявина)
3.4. Механизмы идентичности и трансформаций традиционной культуры белорусских переселенцев в Западной Сибири (Р. Ю. Федоров)
4. Межкультурное взаимодействие на материнском и трансграничном пространствах
4.1. Традиции народной культуры русских Беларуси: контексты этнокультурного взаимодействия (Г. И. Касперович)
4.2. Белорусские переселенцы в Прибайкалье (Р. Ю. Федоров)
4.3. Историко-этнографические аспекты жизни белорусских переселенцев в Сибири в литературных источниках (Р. Ю. Федоров)
4.4. Межкультурное взаимодействие восточнославянских народов юга Западной Сибири (Е. Ф. Фурсова)
Заключение (А. В. Титовец)
Приложения
Приложение 1. Данные по этнографическому составу населенных пунктов юга Западной Сибири по данным ГАТО, ЦХАФ АК745
Приложение 2. Считалки, которые встречались в некоторых детских играх
Приложение 3. Хороводные игры, записанные Е. Ф. Фурсовой во время экспедиций, организованных Институтом археологии и этнографии Сибирского отделения РАН в 1997 г
Приложение 4. Список информаторов Крупского района Минской области (сост. А. В. Титовец)
Приложение 5. Селения с преобладанием лиц белорусской национальности (сост. Е. Ф. Фурсова)
Приложение 6. Свадебный обряд в Городокском уезде (адаптация текста, перевод песен на русский язык Т. К. Тяпковой)
Приложение 7. Свадебный обряд в д. Бличино Городокского района Витебской области (запись Т. К. Тяпковой)
Приложение 8. Свадьба в д. Малое Кашо Городокского района Витебской области (запись Т. К. Тяпковой)
Приложение 9. Свадебный обряд в г. Любань Минской области (запись Т. К. Тяпковой)
Приложение 10. Свадебный обряд д. Любоничи Кировского района Могилевской области (запись А. В. Титовца)