Сочинения и переводы

- 15 -ничего лишнего, если* не считать небольшой растянутости первого KtacTBin. Характеры обрисованы не совсемъ резко, но и не беяцвътны; m нвхъ лучше другихъ показались инь характеры: стараго, раздра-иитеяьнаго подагрика, грана и Быковскаго. Грань—это живая руина; пружины/ дввгаюпця еще этотъ обветшалый механизм*, заключаются въ чувстве ревности и въ чванстве свовмъ именемъ, помрачить кото­рое чемъ бы те ни было—для него велниое весчасие. Вотъ собствен-выя слова грана: «отчего я нестерпимый старик», брювга?-^-от* ревности» и далее—«до крайней млргъ я умру спокойно; имя мое гкаеено». БыковскШ, некогда мужъ матери Наташи, а теперь вдоволь» человек* простой, немудреный до наивности, добрый, мягкосердечный, душа открытая; онъ верить въ свое счаше и потому тепло ему на свете. Заподозривъ связь нежду граиинею и Сабининым*, онъ просто­душно трунить въ твхомолку надъ граном*, а за собой и подобнаго ничего не подозревает*. Грань вмеетъ полное право сказать о немъ « Валерьян* не так* смяменъ, как* жалокь». Жаль, что эта личность, какъ вводная, набросана авторомъ только въ контуре. Что касается до выполнения, то, я думаю, не обижу никого, если скажу, что все были какъ нельзя более на свовхъ местахъ, всё одинаково содействовали успеху иоиедди. Артисты н авторъ была вызваны нисколько равъ. Спасибо и имъ, и ему и еще разъ бененищанту. Балласт* бенениса г. Шумскаго составляли: хорошенькая, небольшая комедия Дружинина <Ве всякому слуху влръ», шедшая уже, кажется, въ Петербурге, въ которой очень хороши были: саиъ беиенищантъ, г-жа Колосова н г. Разсказовъ; возобновленная комедия *ФальстауН», какое-то странное извлечение изъ шекспировскаго «Генриха IYto», которое I въ свое-то время, судя по отзывам*, не имело болыпаго успеха, а теперь было решительно забраковано публикою, не смотря даже и на участие въ вей г. Садовскаго и г-жи Акимовой,—ваконецъ въ заключение спек­такля шла бененисная интермедия-дивертисмент* «25-е ноября, или кто во что горазд*», въ которой гг. Васильев* и Жи...