Юго-Восточная Европа в эпоху кардинальных перемен

_90 Часть II. Цивилизационно-культурные ... особенности развития ЮВЕ в о й н о й . Д л я одного страдания заключались в ранах (в том числе с м е р ­тельных), наносимых телам людей, в т о м . что трудно было достать еду и все необходимое, в отсутствии «нормальной» ж и з н и . Д л я другого с а м ы м н е п р и е м л е м ы м в этой в о й н е , с а м ы м горьким и мучительным были жестокие и слепые атаки на культуру, на искусство, на т ы с я ч е ­л е т н ю ю и с т о р и ю с о с у щ е с т в о в а н и я и переплетения ц и в и л и з а ц и й . Ра зговор этот, как он о п и с а н у Карахасана. зашел в тупик, потому что францу зский гость не п о н и м а л , что это страдание отличается от того, что он ожидал, что предполагал найти. Х о р о ш о и з в е с т н о , что Сараево веками было местом встречи м н о ­гих н а р о д о в , трех р е л и г и й и двух к о н ф е с с и й . Город этот, п о д о б н о Иерусалиму, р а с п о л о ж е н н ы й на п е р е к р е с т к е с р ед и зе м н о м о рс к и х ц и в и л и з а ц и й , быстро стал великой с т о л и ц е й е в р о п е й с к о й культу­р ы , т о ж е «плюралистической, полифонической и диалогической». Его о с н о в н а я характеристика — с о ч е т а н и е различных культур — п о з в о ­л и л а ему с о х р а н и т ь с и л ь н у ю и д е н т и ч н о с т ь своей культуры и в то же время слить ее с д р у г и м и , в готовности при знать важность и о б о с н о ­в а н н о с т ь культуры другого. Подобный подход был подвергнут опасности в 90-х годах, когда война, в сущности, стремилась отдалить людей от т р а д и ц и и их ц и ­в и л и з а ц и и . Удаление это было н а в я з а н о «физически», путем исхода сотен тысяч беженцев и переселенцев. Но о н о п р о я в и л о с ь и духовно, и самым очевидным его знаком стало долгое молчание самых живых и отзывчивых представителей и н т е л л и г е н ц и и , наиболее открытых европейскому культурному обмену, после начала югославского к о н ­фликта, с того далекого...