Актуальные проблемы лингвокультурологии

51 Р.В. Попадинец ПРЕЦЕДЕНТНОЕ ИМЯ В СОЗНАНИИ НОСИТЕЛЯ РУССКОГО ЯЗЫКА: ОПЫТ ПСИХОЛИНГВИСТИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ* В контексте современных условий коммуникации, обучения языку и переводу важное место занимает проблема понимания. Изучение процессов понимания – одна из важнейших областей психолингвистических исследований в настоящее время. Такое изучение представляет немалую сложность, в частности в связи с многоаспектностью подобного рода исследований. Один из таких аспектов – проблема прецедентности, связанная как с общей сово-купностью знаний и представлений некоторого лингвокультурного сообщества, так и с вариантами и способами использования этой базы конкретными носителями языка. Прецедентные феномены (далее – ПФ) широко обсуждаются в научной литературе, и при этом во многих работах постулируется общая мысль о наличии в сознании языковой личности некоего базового стереотипного ядра знаний. «Это базовое стереотипное инвариантное знание свидетель-ствует о принадлежности индивида к определенной культуре» (с. 7). Когнитивная база является важнейшей составляющей куль-турного пространства. В рамках такого научного направления, как лингвострановедение, была сделана одна из первых попыток опи-сания культурного пространства. Развитие данного направления связано с именами В.Г. Костомарова и Е.М. Верещагина. Начали появляться и лингвострановедческие словари, исследовалась на-ционально-культурная составляющая семантики языковых единиц, * Попадинец Р.В. Прецедентное имя в сознании носителя русского языка: Опыт психолингвистического исследования: Монография. – Курск: Курск. гос. техн. ун-т, 2010. – 126 с.