Очерк истории языкознания в России.в. - 1825 г.). С приложением, вместо вступления, "Введения в изучение языка" Б. Дельбрюка

19 вr .. го я же.!uъ-бы обратить вниманiе читате.1я на то ваnча­нiе, что язЬDtЪ съ теченiемъ времени перестаетъ понпать себя. (!тиn <'IOIЬIIIЪ язьuсу приnисывается духовная дt.яте.льность, в о иехъ rоворвтся, какъ о м:ыс.~ящемъ с.уществt. Этоть способъ выражаться у в оп па не рtдокъ. Въ друrвхъ мtстахъ ОНЪ rоворитъ о духt И.!И "rепiи" языка и паходитъ въ его способt ,dйствiй извtстИЬIЯ · тендеицiв и намtренiя. Иногда не то.1ько языn В'Ь СВО€'11.Ъ цt.lомъ, но н отдt.lьныя фор»ы разсхатриваютс.я, Еа1'Ь хыс.~ящiя существа. Такъ въ Сравн. гр. (ИЗА. 1, стр 516) говорится, что с.1авяиская ос.нова sjo "не сознаетъ бо.1tе cвoeit с.rОЕИосто, унас.ttдованной ею нзъ перiода праязыка". Эти обо­JЮТN суть образы и даже очень (IСТ~'>ствеииые, и В оп п ъ , вt­роитио, сог.!асн.!ся-бы (ес.~и-бы на это 6шо обращено ero вив­•аlriе), что въ Д"kйствитеJJьиости эта душевная дtяте.11ьиость про­всхо.uтъ не въ языкt, а въ душt отдt.!ьнаrо rоворящаго чeJio­вtEa; но тутъ важно ~раmть вни:иаиiР. на зачатки того общаго воззрi;нiя, которое у Ш .11 ей хер а дошJю до сознатеJiьиаго rипо­rтазврованiя 1) понятi.я "языкъ". Дute въ выmеприведеиноii фразt зас.1ужи:ваетъ внпанiя выражеиiе "м:ертвtютъ". По взгJIЯДу Б оп п а, всt. виtmнiя нзкtиенiя, набо~юдае)(ЬJЯ на11н въ иидоrер­!lавеп:хъ языкахъ, свцtте.~ьствуютъ не о развитiи языка, а о Pro 6о.ttзни, иr.каженiи, па.цеиiв. Мы знакомимся съ ЯЗJ.JК31(11 не въ пъ проrрессирующемъ развитiв, но въ еостояиiи, въ которомъ оп уже совершенно остави.~:и за собою предопредtJiев:иую имъ o.t.tь. Мы аастаехъ ихъ именно въ такомъ поJiоженiв, "коrда они rивтактически, правда, еще могутъ совершенствоваться, но въ rраJП~атвческохъ отноmенiв уже потеря.!& бoJiьme И.IIB меньше ивъ того, что дt.'la.to ::~акоичf'ннымъ, совершеииы:иъ ихъ строй, въ ко­торохъ ОТдt.!ЪИЫЯ ИХЪ Ч8СТИ ("Glieder") НаХОДИJIП<'Ь ВЪ ТОЧНОМ1· (·оотиоmенiи друrъ съ д...