Исторические чтения о языке и словесности в заседаниях II-го Отделения Императорской Академии наук. 1856 и 1857 гг.

-! 6 -П pantoaeь n пое.n.uеву ааnчанiю, воrуть воарааить llll't: Ma.aopoeeilcкoe нарtчiе, говорите JЫ, ве обнаружввuоеь 88 ПIСЬD ори Б'll.lopyeцarь, IOTI Ма.1ороссiане ЖI.IB ТОГ411 уже беаепорно: точно таюке воr.1о оно не обнаруиватьса в преж.tе, до Татаръ, а Ма.аоросеiаве все-тап жи.1в. Нtть, ато воаражевiе веоововатыьвое. Ma.aopoocileuro uoc.rt Татаръ ие обиаружива.аоеь потому, что пвеа.п Б11.1о­руецы, в пиеа.ав на своеn вapt'liи, а ве Ма.1оросеiаие; а В'Ь первовъ перiоА11 ваАо вtдь В'Ь Cllbl~t веарааенiа преАОоа­rать Ма.аороесiавъ овсавiiИI'Ь. Конечно, а.nеь есть мвоrо eJQe тепаrо, со111111тыьваrо, веопредt.lевваrо;-предоетавiОI'Ь объаеиевiе вре~~ени, а теперь :fАОВО.IЬСТВfеМСВ DO.IOЖe&iJnпl, .UI вена, 40СТОв11рВШП1. Ве.rикороссiвве apeвиtlmie посыевцы, во краlвеl мtpt въ Kieat в окрестностпь. Ма.аоросеiаве Dp1ПL18 В'Ь эту сторону ооцt Татар1о. Ве.1вкороесilское варtчiе есть uв само периоввое ва­рtчiе , и.ав б.nzalmee 1'Ь не•у, то есть родное, орrавв­ческое рааввтiе. Формы п.всьмеинаJ'О ааыка часто коетевtють, вежду тtn каn варо.снаа рtчь течеть свовn оотокоn. Она вры­ваете& по времевам'Ь В'Ь письменный ваыкъ, которыl веж.tу Т111rЬ в савъ, подъ перомъ пвеатео~еl, DOABepraeтca свовn взиtвевiам'Ь. Сравните вастоащую Ве.1вкорусскую рtчь еъ пиеьвеввьurь в .11тературНЫВ'Ь saыson; сравните ваыкъ Пе­тровсв.il, Jомопосовскil, Карапвнскil, вывtшвil; ско.IЬко Х V ll'llвa в вn OcтpoвiiJION B11вre.rfL Воn. еше 118'1. АваА. Стпврара Xll ll'lllra ва'Ь СТJПер'Ь Ворвсу в Г .dlбy: •веореставта воо~.uцас.. sрв­стоу. nчво с-.sранвтв npaaollilpЬВDyю npoy. ве арmвоу .... от•­••сnвв 8810; б) ве преставта мо.аt.шас.е. sa от•ч~ао ааю. Рй • •